中翻英：如果一个人遭遇困境,而无人解救就必须学会乐观地去改变现状.如果一个人遭遇困境,而无人解救,就必须学会乐观地去改变现状,这是我从小说《鲁宾逊漂流记》里体会到的.不要翻译

题目详情

中翻英：如果一个人遭遇困境,而无人解救就必须学会乐观地去改变现状.
如果一个人遭遇困境,而无人解救,就必须学会乐观地去改变现状,这是我从小说《鲁宾逊漂流记》里体会到的.
不要翻译得太死，只要意思相近，我都可以接受。
补充2：条件状语从句要用一般现在时，有人答案时态错了
不要机器

▼优质解答

答案和解析

If a man suffers trouble without anybody’s help, then he must learn to be optimistic to change the present situation.
This is my learning from "Robinson Crusoe".

看了中翻英：如果一个人遭遇困境,...的网友还看了以下：

（2011•柳州一模）某旅游公司带领游客参观世博园中的A、B、C、D、E五个场馆中的四个，其中A场　2020-05-13 …

划线词释义不正确的一项是A．会须一饮三百杯会须：会、须，皆有应当之意。B．将进酒，杯莫停将：请。C 　2020-05-13 …

一个经济社会的宏观经济要实现均衡,总需求必须等于总供给,这种关系可以用下列公式表示( )。A.C 　2020-05-21 …

一个经济社会的宏观经济要实现均衡,总需求必须等于总供给,这种关系可以用下列公式表示( )。A.C＋I 　2020-05-21 …

一切推理都必须从观察与实验中得来还是一切推理都必须从观察与实验得来这两句哪句是意大利伽利略说的　2020-06-05 …

加粗词释义不正确的一项是A．会须一饮三百杯会须：会、须，皆有应当之意。B．将进酒，杯莫停将：请。C 　2020-06-09 …

桓宣武北征,袁虎时从,被责免官,会须露布文,唤袁倚马前令作,手不掇笔,俄得七纸,殊可观.翻译　2020-06-16 …

英语翻译1出自:南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》：“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官.会须露布文, 　2020-06-29 …

下列没有语病的一项是（）（2分）A、每当站在中国地图前，使我产生无尽的联想。B、为了避免交通事故不再　2020-12-03 …

物理中的光学仪器在生活中有广泛的应用，比如为了看清邮票上的细微之处，我们会用镜观察；观察行星或月球时　2020-12-12 …