早教吧作业答案频道 -->英语-->
语法问题求教第一句:foryouunderstandonething,don’thavetosayaword.我甚至可以一言不发,行动就是我的语言.第二句:runmyarmsortopsmash.更不会喋喋不休,或是贬低别人.第一句forsbdosth是什么
题目详情
语法问题求教
第一句:for you understand one thing,don’t have to say a word.我甚至可以一言不发,行动就是我的语言.
第二句:run my arms or top smash.更不会喋喋不休,或是贬低别人.
第一句for sb do sth是什么结构?第二句run怎么理解?
第一句:for you understand one thing,don’t have to say a word.我甚至可以一言不发,行动就是我的语言.
第二句:run my arms or top smash.更不会喋喋不休,或是贬低别人.
第一句for sb do sth是什么结构?第二句run怎么理解?
▼优质解答
答案和解析
跟在后面的中文翻译意译得很厉害了,不能按照这个版本去理解原句.
第一句:for在这里是表示原因的连词,并不是什么for sb do sth的结构问题.
第二句:run the arms 就是说动手臂(方向和方式都没解释,应该是挥舞吧).ls说的对,这句要放到原文中去,和前面don't连在一起看.意译之后就是广告的译法了.
第一句:for在这里是表示原因的连词,并不是什么for sb do sth的结构问题.
第二句:run the arms 就是说动手臂(方向和方式都没解释,应该是挥舞吧).ls说的对,这句要放到原文中去,和前面don't连在一起看.意译之后就是广告的译法了.
看了 语法问题求教第一句:fory...的网友还看了以下:
英语问题15Itwasshecametoseeusthatweknewhermotherwasil 2020-04-11 …
问一句名人名言记得有这么一句名人名言:大概讲的是一个人获得的知识越多,那么他的疑问就越多,就像一个 2020-05-14 …
问一句英文Ifyouarereallyagod,Iwillfollowyou.如果你真的是神,我会 2020-05-15 …
中学生小苇一回家就躲在自己房间里,妈妈问一句说一句,甚至问也不肯说,只用“嗯”“不是”“不知道”来 2020-05-16 …
法语初级问题001请问Est-cequ'ilestartist?这句话的语法结构如何拆分助于、系词 2020-06-07 …
问一句话的句型结构.whatdoesthebodylanguageinpictureaexpres 2020-06-07 …
问一句经济学家的名言大意是“经济学是如此有趣,以至于你一开始研究它,就没有兴趣关心其他什么事情了” 2020-06-10 …
求问一句古诗句子,有关王莽这个人物因为读的年代太久,能记得的就只有,这句诗的上下句对仗很工整,其中 2020-07-01 …
自然呵!请你容我只问一句话,一句郑重的话:“我不曾错解了你么?”《繁星四四》自然呵!请你容我只问一 2020-07-03 …
10个现在进行时的问答句子一句问,一句答.要10个这样的句子 2020-07-05 …