早教吧作业答案频道 -->语文-->
一句简单的中翻英很平常的一句话——（这件事）我不是特别清楚.还有一句差不多的——我不太清楚这个问题的意思.我想知道这两句话的精确翻译,主要是这个“知道一点可又不太清楚”的
题目详情
一句简单的中翻英
很平常的一句话——（这件事）我不是特别清楚.
还有一句差不多的——我不太清楚这个问题的意思.
我想知道这两句话的精确翻译,主要是这个“知道一点可又不太清楚”的程度怎么表达.
很平常的一句话——（这件事）我不是特别清楚.
还有一句差不多的——我不太清楚这个问题的意思.
我想知道这两句话的精确翻译,主要是这个“知道一点可又不太清楚”的程度怎么表达.
▼优质解答
答案和解析
(这件事）我不是特别清楚 I am not so sure (about this).
我不太清楚这个问题的意思 I am not so sure what this question means.
知道一点可又不太清楚一般就可以说 not so sure about ...
我不太清楚这个问题的意思 I am not so sure what this question means.
知道一点可又不太清楚一般就可以说 not so sure about ...
看了 一句简单的中翻英很平常的一句...的网友还看了以下：
英语翻译对于年轻人来说,面临一个转型期,机遇和挑战并存,很多诱人的财富等待发掘,同时,也要注意甄别. 2020-03-29 …
某人向东走了20米,又向西走了30米,实际走了多少米?这是一个关于有理数的数学问题主要是要弄清实际说 2020-03-30 …
翻译.在这个信息化的时代,要彻底离开手机是不可能的.不过,手机毕竟只是个工具,不能让手机主导我们的 2020-06-18 …
翻译.在这个信息化的时代,要彻底离开手机是不可能的.不过,手机毕竟只是个工具,不能让手机主导我们的 2020-06-18 …
英语翻译Travelwithalightbackpack.Ifyouaremovingbetween 2020-11-13 …
心理学的问题：为什么在没有听懂对方的意图的时候就急于反驳?我和家人经常吵架,其实主要的原因还是明明我 2020-11-14 …
已知a/b=c/d=e/f=5,求(a-c+2e)/(2a-b+c)最重要的是要说清过程，一定要清晰 2020-11-24 …
求老师解答：回家问一下妈妈,煮咸回家问一下妈妈,煮咸鱼前是不是要在清水里泡一下,问妈妈为什么要这么做 2020-12-14 …
英语翻译低头不是认输,是要看清自己的路.仰头不是骄傲,是要看见自己的天空.——科比·布莱恩特.如果你 2020-12-27 …
苏轼有两句景中含理的诗句被今人广为引用是哪两句诗?大意是要认清事物本质,必须从各角度观察要客观要全面 2021-01-17 …