英语好的来!我英语很差.英语到底好学吗?为什么中文说的英语翻译句子却是倒着翻的?而有的不是?我觉得英语好烦!呜呜……

题目详情

英语好的来!
我英语很差.英语到底好学吗?为什么中文说的英语翻译句子却是倒着翻的?而有的不是?我觉得英语好烦!呜呜……

▼优质解答

答案和解析

英语是一门语言,它的背后是整个以英语为母语的国家的文化.如果你愿意去了解这些文化,体会他们跟汉语言的差异,和中国文化的差异,那么,学英语的过程也就不那么枯燥,那么难了.
反正我一直认为,学习英语,其实是在学习西方国家的文化,西方人的思维方式.正像你说的,有的句子是正着翻译的,有的是倒着的,其实都体现了不同文明的思维特点.学英语其实很有意思啦,能掌握一门语言,能接触一方文化,多么有吸引力的事情呢!
所以呀,英语本身不难,而是难本身很难,懂吗?
慢慢来,不积跬步无以至千里.

看了英语好的来!我英语很差.英语...的网友还看了以下：

初一上第十单元的英语试题要第十单元哦,我们英语有作业啊,我又没买试卷.呜呜呜呜, 　2020-05-13 …

表示“一……就”的英语短语.我们老师说最少有15个.呜呜.亲们,帮忙啊.还要带例句. 　2020-06-04 …

英语好的来!我英语很差.英语到底好学吗?为什么中文说的英语翻译句子却是倒着翻的?而有的不是?我觉得　2020-06-10 …

英语怎么学美国人的英语是怎么学的?我怎么怎么学都学不会啊?TT呜呜呜呜呜. 　2020-07-15 …

1*3,2*2,1*1,2*3,1*2,2*1,1*3······第40个算式!1+1,2+3,3 　2020-07-15 …

75乘以76分之75一定要简算希望大家快点，很急，呜呜::> 　2020-07-15 …

地下城与勇士里机械师施放空投支援时说的什么英语？不是Sirinthepipefivebyfive~ 　2020-07-15 …

幂“指数”在网页上，书写方法前2天看到一个“5a²+3a-2”的表达式，式中5a²的小角标表示方法　2020-08-01 …

一堆让我发愁的英文题目,SOS.呜呜呜按发音将下列英文字母分类HIOUAKYQWJ/ei/4个/ai 　2020-10-31 …

要去机场接一个印度人,再回来的路上都和他说什么啊拜托各位把中英文都写出来,偶的英语都快忘光了,呜呜. 　2020-12-13 …