英语翻译ЦеназаEд.$/U/Price(US$)Общаястоимость$/Amount(US$)有什么区别?如何翻译更准确,另外Наименованиеимодель怎么译?Ед.изм不也是单价吗?

题目详情

英语翻译
Цена за Eд.$/ U/Price (US$)Общая стоимость$/ Amount (US$)有什么区别?如何翻译更准确,另外Наименование и модель怎么译?
Ед.изм不也是单价吗?

▼优质解答

答案和解析

Цена за Eд.$/ U/Price (US$) 单价/件（美元）
Общая стоимость$/ Amount (US$) 金额（美元）
Наименование и модель 品名和型号
Ед. изм. 是единица измерения缩写.严格翻译过来应该是：计量单位测量单位丈量单位

看了英语翻译ЦеназаEд.$...的网友还看了以下：

李华有铅笔а枝，张丽比李华少4枝，李华和张丽共有枝，如果а=15，那么他们共有枝．　2020-04-06 …

数列极限分析定义的几何解释怎么理解?为什么是“至多”有N个点在邻域之外?好像是由于：当N没有取到最　2020-05-16 …

若m、n是异面直线,m⊂α,n⊂β,m//β,则n//α,若m、n是异面直线,m⊂α,n⊂β,m/ 　2020-05-17 …

我有一个硬币,上面写着这样的字,最上面是年份ГОДА中间有这些：(星星比3要小好多)★3★копъ 　2020-05-17 …

元素()会使钛及钛合金脆化,并且对于工业纯钛及а型钛合金的脆化作用明显大于а＋?型钛合金。A.碳B. 　2020-05-31 …

谁能帮我解哈这个方程中的а值是多少?以及怎么解的?方程：6769025а-1022875sin2π 　2020-06-03 …

尺规作图，不写作法，但保留作图痕迹．已知∠а和线段a，用尺规作△ABC，使CA=2a，∠B=2∠а 　2020-06-03 …

1=5/8乘8/5=（）乘а=（）乘0.5=（）加1/3=（）乘7/4（а不等于01=5/8乘8/ 　2020-07-22 …

已知异面直线AB与CD均平行于面а，AB与CD分别位于а两侧，若AC、BD与面а的交点为M、N两点　2020-08-02 …

设总体X-N(u,б^2),x1,x2,x3,x4为来自总体X的样本,x的均值=(1/4)∑)*∑ 　2020-08-03 …