英语翻译Statistically,internationaltradecanbedescribedasasmallshareofU.S.economy.Forexample,lessthan8%ofthegoodsandservicesusedbyAmericansin1993wereimported.However,theseimportsaddeduptonearly$97billion,andtheyi

Question

英语翻译
Statistically,international trade can be described as a small share of U.S.economy.For example,less than 8% of the goods and services used by Americans in 1993 were imported.However,these imports added up to nearly $ 97 billion,and they included much of the oil and many of the metals and raw materials needed to run the country’s economy.They also included many of the foods (bananas,coffee,chocolate,and tea) and many of the cheaper consumer goods (from toys and shirts to motorcycles,electronic equipment,and small cars) needed to keep the cost of living under control.

Answer 1

从统计上来讲,国际贸易只是美国经济的一小部分.举个例子：1993年美国人消费的产品和服务只有不到8%是进口的.但是不管怎样,这一点点进口产品的总量达到了970亿美元,而且其中包括很多对国家经济至关重要的大量石油和金属.（这些进口商品）其中也包括很多食品（香蕉、咖啡、巧克力和茶）以及很多更便宜的、能降低生活成本的消费产品（小到玩具、衣服,大到摩托车、电子设备和小汽车）.
纯手打