早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译鞠武谏曰:“不可.夫以秦王之暴而积怒于燕,足为寒心,又况闻樊将军之所在乎?是谓‘委肉当饿虎之蹊’也,祸必不振矣!虽有管、晏,不能为之谋也.愿太子疾遣樊将军入匈奴以灭口.请
题目详情
英语翻译
鞠武谏曰:“不可.夫以秦王之暴而积怒于燕,足为寒心,又况闻樊将军之所在乎?是谓‘委肉当饿虎之蹊’也,祸必不振矣!虽有管、晏,不能为之谋也.愿太子疾遣樊将军入匈奴以灭口.请西约三晋,南连齐、楚,北购于单于,其后乃可图也.”太子曰:“太傅之计,旷日弥久,心惛然,恐不能须臾.且非独于此也,夫樊将军穷困于天下,归身于丹,丹终不以迫于彊秦而弃所哀怜之交,置之匈奴,是固丹命卒之时也.愿太傅更虑之.”鞠武曰:“夫行危欲求安,造祸而求福,计浅而怨深,连结一人之后交,不顾国家之大害,此所谓‘资怨而助祸’矣.夫以鸿毛燎于炉炭之上,必无事矣.且以雕鸷之秦,行怨暴之怒,岂足道哉!
鞠武谏曰:“不可.夫以秦王之暴而积怒于燕,足为寒心,又况闻樊将军之所在乎?是谓‘委肉当饿虎之蹊’也,祸必不振矣!虽有管、晏,不能为之谋也.愿太子疾遣樊将军入匈奴以灭口.请西约三晋,南连齐、楚,北购于单于,其后乃可图也.”太子曰:“太傅之计,旷日弥久,心惛然,恐不能须臾.且非独于此也,夫樊将军穷困于天下,归身于丹,丹终不以迫于彊秦而弃所哀怜之交,置之匈奴,是固丹命卒之时也.愿太傅更虑之.”鞠武曰:“夫行危欲求安,造祸而求福,计浅而怨深,连结一人之后交,不顾国家之大害,此所谓‘资怨而助祸’矣.夫以鸿毛燎于炉炭之上,必无事矣.且以雕鸷之秦,行怨暴之怒,岂足道哉!
▼优质解答
答案和解析
过了一些时候,秦将樊於期得罪了秦王,逃到了燕国,太子接纳了他,并让他住了下来
看了 英语翻译鞠武谏曰:“不可.夫...的网友还看了以下:
狮虎兽可育吗?若可育,可不可以说老虎和狮子是同一物种?可不可以说多个狮虎兽放在一起构成一个种群? 2020-06-04 …
当止不止有樵者山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入,穴故嵌空而缭曲,辗转内避,渐不容虎,而虎必欲搏樵者, 2020-06-04 …
高等代数题,我算得A+E必可逆,没有因果关系设矩阵A满足A^3=E,则有().A,若A-E可逆,则 2020-06-10 …
习惯语填空,后人乘凉,必有一失,后门进虎,必有近忧,后车之鉴,必有一伤,近墨者黑,败兴而归,近在眼 2020-06-12 …
一只壁虎被一根钉子钉住了尾巴,困在墙缝中长达十年,另一只老壁虎一直衔来食物喂养它。其实壁虎在被咬断 2020-06-20 …
阅读《当止不止》一文,完成下列各题。有樵①者,山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故②嵌空③而缭曲④ 2020-07-02 …
文言文阅读:(15分)有樵者,山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故①嵌空②而缭曲,辗转内避,渐不容 2020-07-02 …
阅读下面两段文言文,完成下列各题。有樵①者,山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故②嵌空③而缭曲④, 2020-07-02 …
阅读下面文章,完成1-5题。当止不止清·纪昀有樵①者,山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故②嵌空③而 2020-11-08 …
阅读纪昀《阅微草堂笔记卷十五》中的选段,完成第题。(7分)有樵者山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入。穴故 2020-11-24 …