英语翻译柳三变既以词忤仁宗,吏部不敢改官,三变不能堪,诣政府.晏公曰：“贤俊作曲子么?”三变曰：“只如相公亦作曲子.”公曰：“殊虽作曲子,不曾道：‘针线慵拈伴伊坐.’”柳遂退.

Question

英语翻译
柳三变既以词忤仁宗,吏部不敢改官,三变不能堪,诣政府.晏公曰：“贤俊作曲子么?”三变曰：“只如相公亦作曲子.”公曰：“殊虽作曲子,不曾道：‘针线慵拈伴伊坐.’”柳遂退.

Answer 1

柳永的词仁宗很不喜欢,吏部不敢做什么解释,柳永不能接受,于是柳永去见晏殊.“晏殊说：‘是你作曲子么?’柳永说：‘和您一样也作些曲子.’：晏殊说我虽作曲子,但也不曾写过‘彩线慵拈伴伊坐.’柳永就走了.”这说明柳永的词,轻放放纵,是不能被士大夫之族所接受的（见张舜民《画墁录》