父母生之,子弗敢杀,父母置之,子弗敢废翻译；父母全之,子弗敢阙怎么翻译

Question

父母生之,子弗敢杀,父母置之,子弗敢废翻译；父母全之,子弗敢阙怎么翻译

Answer 1

原文：
曾子曰：“父母生之,子弗敢杀；父母置之,子弗敢废；父母全之,子弗敢阙.故舟而不游,道而不径,能全支体,以守宗庙；可谓孝矣.”
译文：
曾子说：“父母生的,儿子不敢杀；父母设立的,儿子不敢废；父母保全的,
儿子不敢缺.所以该坐船的不游泳,该走大道的不穿小路,这才能保全身体,
以延续香火；可说是孝顺了.”