早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

《续资治通鉴宋纪》中“主上宵旰”“师每休舍,课将士注坡跳壕,皆重铠以习之.”“以徇”如何翻译?

题目详情
《续资治通鉴 宋纪》中“主上宵旰”“师每休舍,课将士注坡跳壕,皆重铠以习之.”“以徇”如何翻译?
▼优质解答
答案和解析
这几句话应该都与岳飞有关.
“主上宵旰”与成语旰食宵衣有关,即天晚才吃饭,天未亮就穿衣起床,多用以称谀帝王勤劳政事.
"师每休舍,课将士注坡跳壕,皆重铠以习之"军队每当驻扎休息时,(岳飞)就督促将士们从山坡上急驰而下,从壕沟低处向上跳(此处指练兵,汗!有平时多流汗,战时少流血的意思吧),都是穿着厚重的铠甲来训练的.
“以徇”应该是立斩以徇,就是岳飞军中犯了的人马上斩杀来示众.
看了 《续资治通鉴宋纪》中“主上宵...的网友还看了以下: