英语高手请进蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方.这句帮忙翻译成英语

题目详情

英语高手请进
蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方.这句帮忙翻译成英语

▼优质解答

答案和解析

the reed on the riverside is bluish green
河畔芦苇碧色苍苍
white dew of deep autumn condense into frost
深秋白露凝结成霜
my lover,I miss you day and night
我那日思夜想之人
you just stand on the other shore of river water
就在河水对岸一方

看了英语高手请进蒹葭苍苍,白露为...的网友还看了以下：

夏秋之际,为什么有的草上面会有露水,而有一些草上面没有露水?一些表面光滑的草上面有露水,许多表面不　2020-06-22 …

阅读下面的文字，完成14～17题。露珠周代进(1)深秋的清晨，踏着淡雾，走进市郊的田野，准备晨练。　2020-06-30 …

1905年，第一款国产香水“双妹牌”花露水诞生．“花露”初见于宋词“花露重，草烟低，人家帘幕垂”．　2020-07-04 …

记叙文阅读（14分）养一畦露水许冬林①露水是下在乡村的。只有古老的山野乡村，才养得活精灵一样的露水。　2020-11-10 …

养一畦露水许冬林①露水是下在乡村的。只有古老的山野乡村，才养得活精灵一样的露水。②童年时，在露水里泡　2020-11-16 …

阅读下面的文字，完成下列各题。养一畦露水许冬林①露水是下在乡村的。只有古老的山野乡村，才养得活精灵一　2020-11-16 …

阅读下文，完成各题养一畦露水①露水是下在乡村的。只有古老的山野乡村，才养得活精灵一样的露水。②童年时　2020-11-16 …

养一畦露水①露水是下在乡村的。只有古老的山野乡村，才养得活精灵一样的露水。②童年时，在露水里泡大，以　2020-12-01 …

雨水和露水有什么分别雨水是天上的水蒸气由于液化形成的小水滴降落形成,而露水则是空气中的水蒸气凝结形成　2020-12-07 …

露珠周代进（1）深秋的清晨，踏着淡雾，走进市郊的田野，准备晨练。不一会，便发现自己的裤脚上有一些潮湿　2020-12-10 …

相关搜索：所谓伊人英语高手请进蒹葭苍苍在水一方这句帮忙翻译成英语白露为霜