帮帮我~~把这段文字翻译成英文~~~不要工具翻译的~~语法不要错~~谢谢大家~最好有范式~~论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作所取得的研究成

Question

帮帮我~~把这段文字翻译成英文~~~不要工具翻译的~~语法不要错~~谢谢大家~最好有范式~~
论文原创性声明
本人郑重声明：所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作所取得的研究成果.除了文中已经注明引用的内容外,论文中不包含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果.对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明.本声明的法律后果完全由本人承担.
作者签名： 日期： 年 月 日

Answer 1

天啊.楼上的（工具）翻译都是害人的.太难看了.给你翻译以下的：
Declaration:I declare that this thesis is my own original work,conducted under the supervision of my doctoral supervisor.All sources for reference work are identified to the best of my knowledge.No part of this research has been submitted in the past for publication or for degree purposes.I am legally responsible for the truthfulness of this declaration.