早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译theyareessentialtopracticesinwhichapersonisheldresponsibleforhisconductandgivencreditforhisachievements.最关键的问题是没有弄明白practice的意思,句子结构也请帮我分析一下
题目详情
英语翻译
they are essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements.
最关键的问题是没有弄明白practice的意思,句子结构也请帮我分析一下
they are essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements.
最关键的问题是没有弄明白practice的意思,句子结构也请帮我分析一下
▼优质解答
答案和解析
这句话是考研翻译里面的吧.
practices指的是实践,就是人类活动.关系代词which在从句中指代practices与in构成介宾结构,翻译为"在个人行为中"作整个从句的状语
本句包含两个并列分句.在and后的并列分句中,practices由一个which引导的定语从句in which a person is held responsible for this conduct and given credit for his achievements修饰
翻译为,他们在一个人对自己的行为负责并因其业绩而给予肯定这些个人行为中,是必不可少的.
practices指的是实践,就是人类活动.关系代词which在从句中指代practices与in构成介宾结构,翻译为"在个人行为中"作整个从句的状语
本句包含两个并列分句.在and后的并列分句中,practices由一个which引导的定语从句in which a person is held responsible for this conduct and given credit for his achievements修饰
翻译为,他们在一个人对自己的行为负责并因其业绩而给予肯定这些个人行为中,是必不可少的.
看了 英语翻译theyareess...的网友还看了以下：
在电源输出功率与外电阻的关系中当外电阻=内电阻时,电源输出功率取到最大值可是如果R外不变,R内从0 2020-04-08 …
语音纵览b,p,r,d,s,t,m,n,z,v,k,f,l,h,的发音表 2020-05-14 …
p,r,or,s各什么意思 2020-05-15 …
receive这个单词地拼法,我不太肯定想请问一下.是以下哪一种拼法正确呢?(1)/R//E//C 2020-05-17 …
(¬(p→(((¬q)∧r))∨((¬p∨r)∧(q∧s))))(¬(p→(((¬q)∧r))∨( 2020-06-06 …
下列对应法则f中，构成从集合P到S的映射的是（）A．P=R，S=（-∞，0），x∈P，y∈S，f： 2020-06-23 …
下列对应是从集合P到集合S的一个映射是A.P=｛有理数｝,S=｛数轴上的点｝,f：有理数→数轴上的 2020-07-30 …
用P,R,I,N,G开头的单词造句例如：Petscomeoutandplay.Reallybigbe 2020-10-29 …
英语问题Man：Noproblem.Now,mayIhaveyourname,please?Woma 2020-10-30 …
帮我看看有什么是S．P,R,I,N和G开头的英文诗? 2020-11-29 …