英语翻译今天,我想讲关于《罗密欧与朱丽叶》故事的小插曲.人们都知道,罗密欧与朱丽叶的浪漫故事,也知道他们是经历了许多挫折才走到了一块的.莎士比亚笔下的《罗密欧与朱丽叶》中,最

Question

英语翻译
今天,我想讲关于《罗密欧与朱丽叶》故事的小插曲.
人们都知道,罗密欧与朱丽叶的浪漫故事,也知道他们是经历了许多挫折才走到了一块的.莎士比亚笔下的《罗密欧与朱丽叶》中,最初罗密欧喜欢的人并不是朱丽叶,而是Rosaline,因为罗密欧的见异思迁,在一次晚会上他爱上了朱丽叶,从此Rosaline便被遗忘了.这一个小小的细节,却让许多的读者,对Rosaline充满了好奇,这个让罗密欧心动的第一个女人,让罗密欧一出场就心伤的女子,究竟是怎样的一个女子呢?这是个不得而知的问题,也是这就是《罗密欧与朱丽叶》成为四大悲剧的小小悲剧把.
我不要翻译器翻译的，如果翻译通顺，我追加10分。

Answer 1

Today,I want to speak about the story of "romeo and Juliet" episode.
As everyone knows,romeo and Juliet's romance,also know they are experienced many setbacks didn't go into the piece.Shakespeare's romeo and Juliet,initially romeo and Juliet,not like Rosaline,but because the fickle,romeo,once the party,he fell in love with Rosaline is Juliet was forgotten.This is a small details,but let many readers of this Rosaline filled with curiosity,make the first move,romeo,romeo,a woman's heart was hurt appearances,what a woman?This is not the problem,but also it is romeo and Juliet become four tragedies of the small tragedy.