早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译梅花宋林逋小园烟景正凄迷,阵阵寒香压麝脐.湖水倒窥疏影动,屋檐斜入一枝低.画工空向闲时看,诗客休徵故事题.惭愧黄鹂与蝴蝶,只知春色在桃溪.用中文翻译啊!不好意思,呵呵.
题目详情
英语翻译
梅花 宋 林逋
小园烟景正凄迷,阵阵寒香压麝脐.
湖水倒窥疏影动,屋檐斜入一枝低.
画工空向闲时看,诗客休徵故事题.
惭愧黄鹂与蝴蝶,只知春色在桃溪.
用中文翻译啊!不好意思,呵呵.
梅花 宋 林逋
小园烟景正凄迷,阵阵寒香压麝脐.
湖水倒窥疏影动,屋檐斜入一枝低.
画工空向闲时看,诗客休徵故事题.
惭愧黄鹂与蝴蝶,只知春色在桃溪.
用中文翻译啊!不好意思,呵呵.
▼优质解答
答案和解析
小园中烟雾缭绕,透出一股凄迷之色,一阵阵的寒香压向麝脐.梅树枝条的影子稀疏的映在水里摇动着,一枝梅枝斜着长到了屋檐下.画工闲时看到它,诗人墨客题咏它.那些像黄鹂与蝴蝶的人应该感到惭愧了,他们只知道春色在桃溪啊.
看了 英语翻译梅花宋林逋小园烟景正...的网友还看了以下：
英语翻译倾点浊点凝点分别的英语为solidificationpoint、cloudpoint、pou 2020-03-30 …
英语翻译呵呵会的翻译下偶不懂. 2020-05-15 …
《丑奴儿》的翻译是辛弃疾写的,第一句为“夜来酒醒清无梦”谢谢各位仁兄!嗯......是翻译,呵呵! 2020-05-22 …
英语翻译呵呵。talkwhat(youwant)butlove!哈哈。那你说这个Don'tshow 2020-06-05 …
英语翻译呵呵,翻译下! 2020-06-14 …
英语翻译呵呵在信合上的道路是崎岖的呵呵谢谢大哥大姐了!此致敬礼 2020-06-28 …
英语翻译呵呵～我当然知道这么写！可我说的是用英文名字翻译比如：孙琪莉（SandraRichley) 2020-06-29 …
英语翻译爱情来得如此突然翻译成英语是不是LOVEcomestominesosuddenly.对吗、 2020-07-03 …
英语翻译呵呵,希望用词准确一些.从公平的角度来讲，报酬应该和贡献成正比。但一个人在工作中取得的报酬与 2020-11-02 …
英语翻译我是小朱,住康乐的QC,您要求我发给您的个人简历见附件.请将上面翻译成英语,请不要用翻译软件 2020-11-25 …