「题小松」李商隐怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风.桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱.一年几变枯荣事,百尺方资柱石功.为谢西园车马客,定悲摇落尽成空.“一年几变枯荣事,百尺方资柱石功.

题目详情

「题小松」李商隐怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风.桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱.一年几变枯荣事,百尺方资柱石功.为谢西园车马客,定悲摇落尽成空.
“一年几变枯荣事,百尺方资柱石功.为谢西园车马客,定悲摇落尽成空.”
怎么翻译?字字落实者得分,写写

▼优质解答

答案和解析

我喜爱你独秀挺立在庭园中的小松,那细叶轻阴带来满座清风.桃李盛开的季节,你虽然寂寞,但进入霜雪繁多的严冬,就显得郁郁葱葱.一年之内桃李等花卉几经枯荣,而你长大后,则具栋梁之功.请告诉那些去西园观花的人们：在雪飞霜落的园中,他们定会为枝叶光秃秃的桃李等花卉而悲伤动容!
诗人热烈赞颂小松,寄寓着自己的傲岸清高和政治抱负,以不耐霜雪的桃李嘲讽煊赫一时的显贵和奔走于其门庭邀宠之徒.

看了「题小松」李商隐怜君孤秀植庭...的网友还看了以下：

各位大虾帮忙解几道解析几何(2)第二题椭圆X[2]/a[2]+Y[2]/b[2]=1,(a＞b＞0 　2020-05-15 …

伊索寓言是一部「」.相传伊索是公元前6世纪（）,善于讲（）.现存的伊索寓言是一部「」.相传伊索是公　2020-05-20 …

李白的「与韩荆州书」“庶青萍结绿长价于薛卞之门”一句,其中的「长价」是读zhǎngjià还是chá 　2020-06-21 …

对於一个正整数n,若存在正整数a,b,使得n=ab+a+b,则称n是一个「好数」,例如3=1×1+ 　2020-06-30 …

下列两段资料论及某一时代的政治运作：资料一：「艺（太）祖有约，藏于太庙：不诛大臣言官，违者不祥。故七　2020-11-06 …

诸法本空是南传的主张吗？觉悟之路的七度出家成为阿拉汉吉答比库下面的译注「无相三摩地(samadhi) 　2020-11-13 …

李白诗「公无渡河」是什么意思? 　2020-11-29 …

小李和师傅做同样多的零件,师傅完成了总数的2分之1时,小李完成了总数的3分之1,师傅完成任务后,小李　2020-12-21 …

小李和师傅做同样多的零件,师傅完成了总数的二分之一时,小李完成了总数的三分之一,师傅完成任务后小李还　2020-12-21 …

小李和师傅做同样多的零件,师傅完成了总数的2分之1时,小李完成了总数的3分之1,师傅完成任务后,小李　2020-12-21 …