早教吧作业答案频道 -->历史-->
暮年诗赋动江关的“动”如何翻译?之前以为是震撼的意思，可是古汉语书上解释成思想感情的变化或冲动，如此，诗句该怎么翻译呢？
题目详情
暮年诗赋动江关的“动”如何翻译?
之前以为是 震撼 的意思，可是古汉语书上解释成 思想感情的变化或冲动，如此，诗句该怎么翻译呢？
之前以为是 震撼 的意思，可是古汉语书上解释成 思想感情的变化或冲动，如此，诗句该怎么翻译呢？
▼优质解答
答案和解析
“动”在这里显然是“引起轰动、惊动、震撼”的意思.
你可以把古汉语书的解释“思想感情的变化或冲动”的主语理解为“某地文人墨客集体的思想情感的变化或冲动”.
你可以把古汉语书的解释“思想感情的变化或冲动”的主语理解为“某地文人墨客集体的思想情感的变化或冲动”.
看了 暮年诗赋动江关的“动”如何翻...的网友还看了以下：
shoresofrussia音译这是VITAS唱的,我不会俄语,用汉语音译过来,或者用英语音标译出 2020-05-14 …
将下列汉语句子或对话翻成英语1,你叫什么将下列汉语句子或对话翻成英语1,你叫什么名字2,见到你很高 2020-06-05 …
汉语中的偏句和正句是什么意思?汉语句子的基本结构是什么?汉语中，一般状语和宾语的位置顺序是什么？怎 2020-06-05 …
汉语句子的基本结构是什么?汉语中的偏句和正句是什么意思?汉语中,一般状语和宾语的位置顺序是什么?怎 2020-06-05 …
古汉语“何谓”与“谓何”的用法古汉语中引起一个句子的“何谓”与“谓何”意思、含义上大概一样.“何谓 2020-06-17 …
是否主谓颠倒?Politicsdon'tinterestme.我对政治不感兴趣.此句英文中的主语是 2020-07-05 …
读懂了英语长难句,但老是组织不出来规范流利的汉语句子,有一种“只可意会不可言传”的感觉怎么办?求.. 2020-11-03 …
初中生能不能淡化语文语法知识有关句子成分的语法知识包括:1"淡化汉语语法"产生的背景.2句子成分在现 2020-11-20 …
不会把汉语翻成英语,怎么办英语句子会翻译成汉语,也会读,可让我把汉语句子翻成英语的,我就不会了.该怎 2020-11-26 …
请用括号内的词的对应词或反义词填空.Thestore（）allschoolthingsandyouc 2021-01-30 …