求品赏刘禹锡《潇湘曲》中的两句诗楚客欲听瑶琴怨,潇湘深夜月明时.这两句.总体赏析也行,翻译也罢.不要只给字词的注释.我比较想知道这两句作者究竟表达出了什么.

Question

求品赏刘禹锡《潇湘曲》中的两句诗
楚客欲听瑶琴怨,潇湘深夜月明时.这两句.总体赏析也行,翻译也罢.不要只给字词的注释.我比较想知道这两句作者究竟表达出了什么.

Answer 1

--刘禹锡--
“楚客欲听瑶瑟怨,潇湘深夜月明时”,这是刘禹锡的词《潇湘神》中的名句.舜帝在南方巡游时,为百姓操劳过度,不幸病逝于湖南苍梧.舜帝的两个妃子娥皇和女英获悉舜帝去世的噩耗,悲痛万分,赶到湘江边,痛哭了九天九夜,她们的眼泪把湘竹染成了斑斑点点,这便是“湘妃竹”.最后,两位妃子投水而死,化身为潇湘神,俗称湘灵.寂静的深夜,人们经常能听到她俩弹瑟.刘禹锡含冤被贬湖南时,写了两首《潇湘神》,借歌咏湘灵哀婉动人的故事,倾吐内心的伤感,这便是其中的一首.斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思.
楚客欲听瑶琴怨,潇湘深夜月明时.
--潇湘神