早教吧作业答案频道 -->语文-->
柳宗元《寓言二则》中的《?传》全文翻译,还有到底是什么传?答得好追加分.
题目详情
柳宗元《寓言二则》中的《?传》全文翻译,还有到底是什么传?答得好追加分.
▼优质解答
答案和解析
是第一则《蝜（fu 4）蝂（ban 3）传》
原文：
蝜蝂者,善负小虫也.行遇物,辄持取,卬其首负之.背愈重,虽困剧不止也.其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起.人或怜之,为去其负.苟能行,又持取如故.又好上高,极其力不止.至坠地死.
译文：
蝜蝂是一种喜爱背东西的小虫.爬行时遇到东西,总是抓取过来,抬起头背着这些东西.东西越背越重,即使非常劳累也不停止.它的背很不光滑,因而东西堆上去不会散落,终于被压倒爬不起来.有的人可怜它,替它去掉背上的东西.可是蝜蝂如果能爬行,又把东西像原先一样抓取过来背上.这种小虫又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不肯停下来,以致跌倒摔死在地上.
原文：
蝜蝂者,善负小虫也.行遇物,辄持取,卬其首负之.背愈重,虽困剧不止也.其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起.人或怜之,为去其负.苟能行,又持取如故.又好上高,极其力不止.至坠地死.
译文：
蝜蝂是一种喜爱背东西的小虫.爬行时遇到东西,总是抓取过来,抬起头背着这些东西.东西越背越重,即使非常劳累也不停止.它的背很不光滑,因而东西堆上去不会散落,终于被压倒爬不起来.有的人可怜它,替它去掉背上的东西.可是蝜蝂如果能爬行,又把东西像原先一样抓取过来背上.这种小虫又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不肯停下来,以致跌倒摔死在地上.
看了 柳宗元《寓言二则》中的《?传...的网友还看了以下：
如图1-4-12 所示,表面粗糙的传送带静止时,物块由传送带顶端A 从 静止开始滑到传送带底端B 2020-05-14 …
如图是豌豆花色的遗传图解，请据图分析回答问题：（1）豌豆的紫花和白花这一对性状在遗传学上称为；图中 2020-05-17 …
柳宗元《寓言二则》中的《?传》全文翻译,还有到底是什么传?答得好追加分. 2020-06-09 …
纤云弄巧飞星传恨传到底读zhuan还是读chuan那么为什么甄嬛传里说的是纤云弄巧飞星zhuan恨 2020-06-12 …
（2011•海南）如图是豌豆花色的遗传图解，请据图分析回答问题：（l）豌豆的紫花和白花这一对性状在 2020-07-05 …
全国人民代表大会审议通过了《中华人民共和国慈善法》，是基于（）A.全国人民代表大会拥有最高决定权B. 2020-12-09 …
如图在一水平向右匀速传输的传送带的左端A点，每隔T的时间，轻放上一个相同的工件，已知工件与传送带间动 2020-12-15 …
传染病的三个环节是、和。能够散播病原体的人或动物是。各种病原体在传染源的呼吸道、消化道、血液或其它组 2020-12-25 …
一个圆柱体宣传品的底面直径和高的比是4：3它们的和是14分米,里面装满水,把这些水全部倒入底面积是1 2020-12-29 …
一个圆锥形宣传品的底面积是9平方分米，高3分米，里面装满水，把这些水全部倒入底面积是4.5平方分米圆 2020-12-29 …