早教吧作业答案频道 -->语文-->
月十五夜禁中独直对月忆元九白居易的翻译和背景
题目详情
月十五夜禁中独直对月忆元九 白居易的翻译和背景
▼优质解答
答案和解析
银台金阙夕沉沉,独宿相思在翰林.
三五夜中新月色,二千里外故人心.
渚宫东面烟波冷,浴殿西头钟漏深.
犹恐清光不同见,江陵卑湿足秋阴.
夜已深,我独自在翰林府邸思念你；今夜月色分外明朗,我独值禁中,寂寞难耐,对着月色在想念你；你远在二千里之外,想必也在赏月,也在想念着我；东边渚宫里烟波清冷,西方浴殿中钟漏声一声接一声的传来；我担心今晚清冷的月光你看不到,因为江陵地势低下潮湿,现在这时节江陵已是秋季,你我所处的时令不同,见到的月光也有可能不同啊.
此诗作于唐宪宗元和五年（公元810年）,白居易任翰林学士,元稹贬江陵士曹参军
三五夜中新月色,二千里外故人心.
渚宫东面烟波冷,浴殿西头钟漏深.
犹恐清光不同见,江陵卑湿足秋阴.
夜已深,我独自在翰林府邸思念你；今夜月色分外明朗,我独值禁中,寂寞难耐,对着月色在想念你；你远在二千里之外,想必也在赏月,也在想念着我；东边渚宫里烟波清冷,西方浴殿中钟漏声一声接一声的传来；我担心今晚清冷的月光你看不到,因为江陵地势低下潮湿,现在这时节江陵已是秋季,你我所处的时令不同,见到的月光也有可能不同啊.
此诗作于唐宪宗元和五年（公元810年）,白居易任翰林学士,元稹贬江陵士曹参军
看了 月十五夜禁中独直对月忆元九白...的网友还看了以下：
月十五夜禁中独直对月忆元九白居易的翻译和背景 2020-06-09 …
白居易的诗直白如话,白居易的诗直白如话,通俗易懂.代表作有《秦中吟》、《新乐府》等.[] 2020-06-09 …
曾巩《咏柳》和白居易《杨柳枝词》求大神帮助需曾巩的《咏柳》的写作背景和白居易的《杨柳枝词》的写作背 2020-06-09 …
背诵默写。（1）江山如此多娇，。（毛泽东《沁园春•雪》）（2）妇姑荷担食，。（白居易《观刈麦》）（ 2020-06-10 …
白居易的诗谁知道白居易的那首五字诗是以“千里”开头的?白居易以“千”开头的,五绝,中间有一个“妱” 2020-06-11 …
船头坐三人，中峨冠而多髯者为东坡，佛印居右，鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端，左手抚鲁直 2020-06-17 …
养竹记唐白居易竹似贤，何哉？竹本固，固以树德；竹性直，直以立身；竹心空，空以体道；竹节贞，贞以立志 2020-06-19 …
诵读欣赏反复朗读韦应物的《闻雁》、白居易的《池鹤》、葛天民的《迎燕》，读出节奏，读出感情，直至背诵 2020-07-02 …
求翻译：《新唐书白居易传》中的“白居易，字乐天，其先盖太原人………直到………累擢襄州别驾。白居易， 2020-07-28 …
背书怎样才能背得更熟，太长的文言文或诗，怎样才能背得快。。例如白居易的《长恨歌》 2020-12-04 …