曾闻江国贾人有一术什么意思

题目详情

曾闻江国贾人有一术什么意思

▼优质解答

答案和解析

这段话应该是出自沈括的《梦溪笔谈》,原文是“江湖间唯畏大风.冬月风作有渐,船行可以为备；唯盛夏风起于顾盼间,往往罹难.曾闻江国贾人有一术,可免此患.”
翻译：在江河上行船最怕遇到大风.冬天起风时风力由小渐渐变大,行船的人可以提前有所准备；但是盛夏的风往往在瞬间而爆发,常常令舟行的人没有准备而遭遇灾难.曾经听说水乡的商人有可以避免遭遇这种灾难的行船方法.
特别说明：这里的“贾”的拼音可不是jia（三声）,而是gu(三声),是商贾、商人的意思,而“江国”也不是一个国家的名称,而是水乡的统称

看了曾闻江国贾人有一术什么意思...的网友还看了以下：

数学曾根是什么有曾根的题咋做　2020-06-08 …

曾闻江国贾人有一术什么意思　2020-06-09 …

文言文翻译（预防风灾）江湖间唯有畏大风。冬月风作有渐，船行可以为备；唯盈夏风起于顾盼间，往往罹难。　2020-06-16 …

名著阅读你看那些道童害怕，丢了皮鞭，报道：“师父啊，为头打的是大唐和尚，这一会打的都是柳树之根！” 　2020-06-17 …

英语翻译江湖间唯有畏大风.冬月风作有渐,船行可以为备；唯盈夏风起于顾盼间,往往罹难.曾闻江国贾人有　2020-06-23 …

未曾拥有,何谈失去求类似的句子：未曾什么什么什么未曾拥有，何谈失去找一个适合当情侣的　2020-06-27 …

仿照画线句的句式特点，在空格处写上两个与上下文语意协调的句子。暮色漫过原野，晚风的歌声轻轻流淌，你可　2020-11-03 …

名著阅读你看那些道童害怕，丢了皮鞭，报道：“师父啊，为头打的是大唐和尚，这一会打的都是柳树之根！”大　2020-11-10 …

二战后关于奥斯维闻报道很多，罗森塔尔的报道说“奥斯维辛没有什么新闻”，却成了新闻史上的名作，这是为二　2020-12-06 …

相关搜索：曾闻江国贾人有一术什么意思