英语翻译孔明乃当世奇才,君等以唇舌相难,非敬客之礼也.曹操大军临境,不思退敌之策,乃徒斗口耶!愚闻多言获利,不如默而无言.何不将金石之论为我主言之,乃与众人辩论也?诸君不知世务,互

Question

英语翻译
孔明乃当世奇才,君等以唇舌相难,非敬客之礼也.曹操大军临境,不思退敌之策,乃徒斗口耶!
愚闻多言获利,不如默而无言.何不将金石之论为我主言之,乃与众人辩论也?
诸君不知世务,互相问难,不容不答耳.
此人相貌非常,只可激,不可说.等他问时,用言激之便了.
寻章摘句,世之腐儒也,何能兴邦立事?且古耕莘伊尹,钓渭子牙,张良、陈平之流.邓禹、耿弇之辈,皆有匡扶宇宙之才,未审其生平治何经典.岂亦效书生,区区于笔砚之间,数黑论黄,舞文弄墨而已乎?
曹操虽挟天子以令诸侯，犹是相国曹参之后。刘豫州虽云中山靖王苗裔，却无可稽考，眼见只是织席贩屦之夫耳，何足与曹操抗衡哉！
公非袁术座间怀桔之陆郎乎？请安坐，听吾一言：曹操既为曹相国之后，则世为汉臣矣；今乃专权肆横，欺凌君父，是不惟无君，亦且蔑祖，不惟汉室之乱臣，亦曹氏之贼子也。刘豫州堂堂帝胄，当今皇帝，按谱赐爵，何云无可稽考？且高祖起身亭长，而终有天下；织席贩屦，又何足为辱乎？公小儿之见，不足与高士共语！

Answer 1

诸葛亮是当下难得的人才,你们拿言语刁难他,这可不是待客之道啊!眼看曹操的大部队就要打来了,你们不去想击退敌人的方法,就在这里拌嘴啊!
我听说雄辩是银,沉默是金.你怎么不把你宝贵的言论说给我们主公听,而在这里跟大家最无谓的辩论啊?
这个人长相气质不寻常,只能激将,不能说服.等他问起你来,你拿些话来激将他就是了.
引用别人的话语,是读死书的书呆子,怎么能强国家干大事?何况古时在莘（古国名）耕种的伊尹、在渭河垂钓的姜子牙,还有张良、陈平、邓禹、耿弇这些人,都有能辅佐任何国家的大才干,也没听说他们一辈子都精通烂熟哪些经典著作.你们怎么也去学那些书呆子,只会在笔杆子上批驳这个,点评那个,耍些文字游戏就知足了?
曹操虽然不光彩的挟持了皇帝向诸侯发号施令,但好歹他也是过去曹参丞相的后代.刘备虽然传说是中山靖王的子孙,却没有可靠的证据去查,大家都看见他只是个编织草席贩卖鞋子的小商贩,怎么能跟曹操鸡蛋碰石头?
莫非你就是袁术手下传说偷桔子的陆某某?你坐好听我来跟你说：曹操既然是丞相曹参的后人,就是正宗的汉朝臣子；他现在却独断专行肆无忌惮,不把皇帝放在眼里,不仅是无视君臣之道,而且是数典忘祖,不但是朝廷的叛逆,更加是曹家的耻辱.刘备是正宗的皇亲国戚,就连当朝皇帝也要按族谱给他赐官,怎么会说没有事实根据?何况高祖刘邦也是小小的亭长出身,最终夺取了整个国家；相比起来就算刘备是个织席卖鞋的小贩,又有什么丢人的呢?你这种稚气的观点不值得跟有眼光的人相提并论!