祢衡字正平，平原般人也。少有才辩，而尚气刚傲，好矫时慢物。唯善鲁国孔融及弘农杨修。融亦深爱其才，数称述于曹操。操欲见之，而衡素相轻疾，自称狂病，不肯往，而数有恣言。操

Question

祢衡字正平，平原般人也。少有才辩，而尚气刚傲，好矫时慢物。唯善鲁国孔融及弘农杨修。融亦深爱其才，数称述于曹操。操欲见之，而衡素相轻疾，自称狂病，不肯往，而数有恣言。操怀忿，而以其才名，不欲杀之。闻衡善击鼓，乃召为鼓吏，因大会宾客，阅试音节。诸鼓吏过者，皆令脱其故衣，更着岑牟、单绞①之服。次至衡，衡方为《渔阳》参挝②，容态有异，声节悲壮，听者莫不慷慨。衡进至操前而止，吏呵之曰：“鼓吏何不改装，而轻敢进乎？”衡曰：“诺。”于是先解衵衣③，次释余服，裸身而立，徐取岑牟、单绞而着之，毕，复参挝而去，颜色不怍。操笑曰：“本欲辱衡，衡反辱孤。”                           ——《后汉书·祢衡传》

[注]①岑牟、单绞：鼓吏穿的服装。②《渔阳》：鼓曲名；参挝：一种击鼓之法。③衵（nì）衣：内衣。

1. 解释下面加点的词。

数称述于曹操吏呵之曰

2.翻译下面的句子。

操笑曰：“本欲辱衡，衡反辱孤。”

3.通读全文，概括祢衡的性格特点。

Answer 1

1.屡次，多次   呵斥，指责  

2.曹操笑着说：“我本想羞辱祢衡，祢衡反倒羞辱了我。”

3.文中有多处——少有才辩，尚气刚傲，好矫时慢物，自尊心强，不畏强权等。