早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译选自昔周人仕,数不遇.......是以未尝一遇
题目详情
英语翻译
选自
昔周人仕,数不遇.......是以未尝一遇
选自
昔周人仕,数不遇.......是以未尝一遇
▼优质解答
答案和解析
请给出开头和结尾
过去周朝有个人,(一生)多次求官没有得到君主赏识,(直到)年老鬓发斑白,(这天)在路上哭泣.有人问道:“您为什么哭泣呢?”他回答说:“我几次谋官都得不到赏识.现在自己伤心已经年迈,失去机会了,因此伤心地落泪.”那人又问:“您为什么一次都得不到赏识呢?”他回答说:“我少年时苦读经史,后来文才具备,试图求官,不料君王却喜欢任用老年人.这个君王死后,继位的君王又喜欢任用武士,我改学武艺,谁知武功刚学成,好武的君王又死去了.现在新立的君王开始执政,又喜欢任用年轻人,而我的年龄已经老了,所以终生不曾得到一次赏识,未能做官.”
过去周朝有个人,(一生)多次求官没有得到君主赏识,(直到)年老鬓发斑白,(这天)在路上哭泣.有人问道:“您为什么哭泣呢?”他回答说:“我几次谋官都得不到赏识.现在自己伤心已经年迈,失去机会了,因此伤心地落泪.”那人又问:“您为什么一次都得不到赏识呢?”他回答说:“我少年时苦读经史,后来文才具备,试图求官,不料君王却喜欢任用老年人.这个君王死后,继位的君王又喜欢任用武士,我改学武艺,谁知武功刚学成,好武的君王又死去了.现在新立的君王开始执政,又喜欢任用年轻人,而我的年龄已经老了,所以终生不曾得到一次赏识,未能做官.”
看了 英语翻译选自昔周人仕,数不遇...的网友还看了以下:
求帮忙改诗夜未央天未亮夜未央是谁的青丝在夜风中舞荡鼓未停角未鸣是谁的思念在战场上执著(徘徊也行)风 2020-05-17 …
英语翻译选自昔周人仕,数不遇.......是以未尝一遇 2020-06-09 …
军井未掘,将不言渴;军灶未开,将不言饿;雨不披蓑,雪不穿裘;将士冷暖永记我心.作者和出处.说的详细 2020-06-17 …
富人为贼这则寓言讽刺了什么昔一人出外为商,不识字,船泊于江心寺,边携友游寺.见壁上写“江心赋”三字 2020-06-23 …
去雷克雅未克37Apartments不想在很多人的时候去旅游,选了下月去。去雷克雅未克37Apar 2020-06-26 …
阅读下面的文字,完成1—5题。答苏武书李陵子卿足下:勤宣令德,策名清时,荣问休畅,幸甚幸甚。远托异 2020-06-26 …
昔子贡问于孔子曰:“向人皆好之,何如?”子曰:“未可也.”的译文?是《才行罕全》里的,下面的也翻译 2020-07-03 …
x分之x2是整式吗?为什么?2分之3是整式吗?我看了一个问题的回答,说整式中的分母必须含有未知数, 2020-07-30 …
下列语句断句完全正确的一项是()A.子曰/我未见好仁者恶/不仁者好/仁者无以尚之恶/不仁者/其为仁矣 2020-11-26 …
《素问•四气调神大论》云:“是故圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱,此之谓也”。“治未病”包含两个方 2020-12-23 …