早教吧作业答案频道 -->英语-->
谁能帮我把它翻译成英语!谢谢这是我自己写的；飘走了,相思叶落下了,相思雨傻傻的,相思人痴痴的相思你谢谢了
题目详情
谁能帮我把它翻译成英语!谢谢
这是我自己写的； 飘走了,相思叶 落下了,相思雨 傻傻的,相思人 痴痴的相思你 谢谢了
这是我自己写的； 飘走了,相思叶 落下了,相思雨 傻傻的,相思人 痴痴的相思你 谢谢了
▼优质解答
答案和解析
飘走了,Gone with wind,
相思叶 落下了,Lovesick leaves,fallen,
相思雨 傻傻的,Lovesick rain,spoony,
相思人 痴痴的相思你 Love-sicker,miss you!
相思叶 落下了,Lovesick leaves,fallen,
相思雨 傻傻的,Lovesick rain,spoony,
相思人 痴痴的相思你 Love-sicker,miss you!
看了 谁能帮我把它翻译成英语!谢谢...的网友还看了以下：
请问与泓字相近意思的字是什么,打算改名字,把泓字改成一个与它相近意思的字, 2020-04-08 …
哪位高人可以把下面这段帮我翻译成英语有些不好翻译的句子只要表达出相同的意思就行了!谢谢呀!现如今, 2020-04-27 …
王充和范缜两位思想家的相同之处是①南北朝时期的思想家②杰出的无神论者③把人的肉体和精神比喻为刀和刃 2020-05-13 …
《〈伊索寓言〉》本文相当含蓄甚至隐晦，要准确把握中心意思，就要用心探究。说说对本文中心意思的理解。 2020-05-14 …
问几道语文题1.从语言表达的角度分析,不少广告语有毛病,请你修改以下这条广告语罗西尼表,一旦拥有, 2020-05-17 …
在脱贫攻坚帮扶工作中,陕西高校遵循物质扶贫与精神扶贫相结合的“双扶”思路,把重点放在()、()上,注 2020-05-31 …
英语翻译这是我好回信意思：您好,我已经开始按照您的要求来执行.我会在外出之前来把我的行程安排和相关 2020-06-02 …
国王为什么杀了丞相,而讲了同样意思的大臣却受了赞扬,这有说明了什么?一个国王做了一个梦,梦见他所有 2020-06-11 …
清平调三首之三名花倾国两相欢，常得君王带笑看。解释春风无限恨，沈香亭北倚阑干。谁有这首诗的诗意？诗 2020-06-18 …
把下段文字中加粗的两句话翻译成现代汉语。《文心雕龙》用相当大的篇幅讲形象思维的道理。它说：“故思理 2020-06-19 …