英语翻译小说家者流,盖出于稗官.街谈巷语,道听涂说者之所造也.孔子曰:‘虽小道,必有可观者焉,致远恐泥,是以君子弗为也.’然亦弗灭也.闾里小知者之所及,亦使缀而不忘.如或一言可采,此亦

题目详情

英语翻译
小说家者流,盖出于稗官.街谈巷语,道听涂说者之所造也.孔子曰:‘虽小道,必有可观者焉,致远恐泥,是以君子弗为也.’然亦弗灭也.闾里小知者之所及,亦使缀而不忘.如或一言可采,此亦刍荛狂夫之议也

▼优质解答

答案和解析

小说家这个流派,大概出自于古代的小官.（这一派）是大街小巷的谈论,马路上传说的人所造成的.孔子说：「虽然是小的技巧也一定有值得观赏的地方；但想要推行久远恐怕滞泥不通,所以君子是不学的.」但是它也不会消灭.（小说家）是乡里有小智慧的人所写的东西,也要把它编辑保存起来而不要忘记了；假如里面有一句话值得我们来采用,这也就如同古代樵夫、狂放的人他们的议论一样（有参考的价值）.

看了英语翻译小说家者流,盖出于稗...的网友还看了以下：

英语翻译小说家者流,盖出于稗官.街谈巷语,道听涂说者之所造也.孔子曰:‘虽小道,必有可观者焉,致远　2020-06-08 …

汉书卜式传阅读答案时汉方事匈奴,式上书,愿输家财半助边.上使使问式：“欲为官乎?”式曰：“自小牧羊　2020-06-21 …

李离者,晋文公之理也.过听杀人,自拘当死.文公曰：“官有贵贱,罚有轻重.下吏有过,非子之罪也.”李　2020-06-22 …

翻译蜀大姓王齐雄坐杀人除名。齐雄，太后姻家，未更赦，复官。齐曰：“果如此，法挠矣！”明日，入奏事曰　2020-07-04 …

田子为相田子为相，三年归休①，得金百两奉其母。母曰：“子安得此金？”对曰：“所受俸禄也。”母曰：“ 　2020-07-13 …

文言文阅读甲．田子为相，三年归休，得金百镒奉其母。母曰：“子安得此金？”对曰：“所受俸禄也。”母曰　2020-07-13 …

英语翻译臣闻老子曰：“以正理国,以奇用兵,以无事取天下.”荀卿曰：“人主者,以官人为能者也；匹夫者　2020-07-22 …

文言文阅读田子为相田子①为相，三年归休②，得金百镒③，奉其母。母曰：“子安得此金？”对曰：“所受俸禄　2020-11-08 …

田子为相田子为相，三年归休①，得金百两奉其母。母曰：“子安得此金？”对曰：“所受俸禄也。”母曰：“为　2020-12-17 …

苟变食卵阅读子思言苟变于卫侯曰①：“其才可将五百乘②.”公曰：“吾知其可将；然变也尝为吏,赋于民③, 　2020-12-17 …