请问"相当于"用英语怎么说?请问如何用英语确切的表达"相当于"?我觉得不应该是equalto?也不是analogousto该用哪个呢?

题目详情

请问"相当于"用英语怎么说?
请问如何用英语确切的表达 "相当于"?我觉得不应该是equal to?
也不是 analogous to 该用哪个呢?

▼优质解答

答案和解析

相当于:
1.equal to
2.tantamount
equal to 比较好一些,就是equal to好,不明白你为什么这么觉得.
给你个例句吧!
威尔格英格兰早期对不同价值的土地面积的丈量法,常相当于30亩（12公倾）
An early English measure of land area of varying value,often equal to about30 acres(12 hectares).

看了请问"相当于"用英语怎么说?...的网友还看了以下：

在用落体法验证机械能守恒定律时，某同学按照正确的操作选得纸带如图．其中O是打下的第一个点（起始点）　2020-05-13 …

在用落体法验证机械能守恒定律时，某同学按照正确的操作选得纸带如图所示，其中O是起始点，A、B、C是　2020-06-08 …

设曲线y=ax^2(x>=0,常数a>0)与曲线y=1-x^2交于点A,过坐标原点O和点A的直线设　2020-06-14 …

假设在过点O（0，0）和A（π，0）的曲线族y=asinx（a＞0）中，有一条曲线L，使沿该曲线从　2020-06-22 …

如图所示,A、B两球用劲度系数为k1的轻弹簧相连,B球用长为L的细线悬于O点,A球固定在O点正下方　2020-06-23 …

人类的血型一般可分为A，B，AB，O型四种，宁波市中心血战2015年共有8万人无偿献血，血战统计人　2020-07-08 …

美式英语(a)(æ)(o)这三个怎么发和英式英语(a)(æ)(o)什么区别美式英语(a)(æ)(o 　2020-07-09 …

如图所示，工厂A与工厂B想在公路m旁修建一座共用的仓库O，并且要求O到A与O到B的距离之和最短，请　2020-07-11 …

将一个直角三角形纸片ABO，放置在平面直角坐标系中，点A（4，0），点B（0，3），点O（0，0）　2020-08-02 …

一皮带传动装置，轮A、B均沿同方向转动，设皮带不打滑，a、b为两轮边缘上的点，某时刻a、b、o、o/ 　2020-12-12 …