请熟知英语语法的人解答拥有梦想是一种智力,实现梦想是一种能力.翻译成英语havethedreamiskindofintelligence,realizethedreamisakindofability.请问这样翻译对吗?作主语的不应该是动名词havingt

题目详情

请熟知英语语法的人解答
拥有梦想是一种智力,实现梦想是一种能力.
翻译成英语 have the dream is kind of intelligence,realize the dream is a kind of ability.
请问这样翻译对吗?作主语的不应该是动名词 having the dream

▼优质解答

答案和解析

对,作主语需要用动名词,所以have要变成having
而且应该是 having a dream,这里不用the来特指
having a dream is a kind of intelligence,realizing the dream is a kind of ability.

看了请熟知英语语法的人解答拥有梦...的网友还看了以下：

已知函数h(x)=ln(ax+b)在点M(1,h(1))处的切线方程为x-2y+ln4-1=0 求　2020-05-16 …

求教英语若干题,QAQ辩音1.r{ea}dbr{ea}d()2.st{u}dentb{ui}ldi 　2020-05-20 …

下列哪一个关键码序列不符合堆的定义?下列哪一个关键码序列不符合堆的定义?(C)A.a、c、d、g、　2020-05-22 …

（2014•内江）关于x的方程m（x+h）2+k=0（m，h，k均为常数，m≠0）的解是x1=-3 　2020-06-12 …

这个程序要求是输出m个数中任取n个数的所有组合,我要抓狂了==#include;#includei 　2020-06-28 …

职中数学题,关于集合.@@急!1)已知集合A={m,a,t,h,s},B={e,n,g,l,i,s, 　2020-11-10 …

下表中,A.B.C,D,E,F,G,H.M各代表一个互不相干的非零得数字,其中A+B=14,M/C= 　2020-11-16 …

下列有关物质所含元素质量比的数值正确的是A．水(H2O)m（H）：m（O）=1：8B．乙炔(C2H2 　2020-12-02 …

某元素的一种同位素X的原子质量数为A,含N个中子,它与H（质量数为1,中子数为0）原子组成HMX(M 　2020-12-16 …

高一圆锥摆运动问题（匀速圆周运动的实例分析）物体质量为M,绳子拉力为F,长为L,绳与竖直方向夹角为A 　2021-02-09 …