早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语有则谚语“发亮的不一定是金子”(1)这则谚语不仅说明了一种现象,更蕴藏着一个深刻的道理.请说出道理(2)请举出能证明这个道理的事实、
题目详情
英语有则谚语“发亮的不一定是金子”
(1)这则谚语不仅说明了一种现象,更蕴藏着一个深刻的道理.请说出道理 (2)请举出能证明这个道理的事实、
(1)这则谚语不仅说明了一种现象,更蕴藏着一个深刻的道理.请说出道理 (2)请举出能证明这个道理的事实、
▼优质解答
答案和解析
All that glitters is not gold.发亮的不一定是金子.
金玉其外,败絮其中.虚有其表的意思.就是不能以表面看到的现象做出轻易的判断.
原句是这样的:
"All That is Gold Does Not Glitter,Not all those who wander are lost;."
这是托尔金写的小说"魔戒三部曲"里的一句话喔.
出处为小说"魔戒一部曲:魔戒现身"(Fellowship of the Ring)里的第二章第二节(英文为 Book 2,Chapter 2:The Council of Elrond).如果你有看过电影,就是主角一群人聚集在精灵王爱伦(Elrond)的地方商讨如何摧毁掉魔戒的那一段.
整首诗的全文为:
All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken:
The crownless again shall be king.
中文译为:
真金不一定闪闪发亮,
并非浪子都迷失方向;
硬朗的老者不显衰老,
根深就不畏霜冰.
星星之火也可复燃,
微光也能爆开黑暗;
断折圣剑再铸之日,
失去冠冕者再度为王 !
金玉其外,败絮其中.虚有其表的意思.就是不能以表面看到的现象做出轻易的判断.
原句是这样的:
"All That is Gold Does Not Glitter,Not all those who wander are lost;."
这是托尔金写的小说"魔戒三部曲"里的一句话喔.
出处为小说"魔戒一部曲:魔戒现身"(Fellowship of the Ring)里的第二章第二节(英文为 Book 2,Chapter 2:The Council of Elrond).如果你有看过电影,就是主角一群人聚集在精灵王爱伦(Elrond)的地方商讨如何摧毁掉魔戒的那一段.
整首诗的全文为:
All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken:
The crownless again shall be king.
中文译为:
真金不一定闪闪发亮,
并非浪子都迷失方向;
硬朗的老者不显衰老,
根深就不畏霜冰.
星星之火也可复燃,
微光也能爆开黑暗;
断折圣剑再铸之日,
失去冠冕者再度为王 !
看了 英语有则谚语“发亮的不一定是...的网友还看了以下:
1.某同学用天平测量一块金属的质量时,使用了4个砝码,其中有1个100g,1个50g,2个10g, 2020-05-02 …
以2个或2个以上被保险人中至少尚有一个生存作为年金给付条件且给付金额不发生变化的年金保险是( 2020-05-22 …
五行水旺缺金怎么办?五行个数0个金2个木3个水1个火2个土五行得分金3;水34.8;(同类得分:3 2020-06-10 …
五行缺土缺金怎么办五行个数4个金2个木2个水0个火0个土五行得分木3.6;火20;(同类得分:37 2020-07-04 …
用英语介绍一篇描述伏明霞的短文.60----100左右初一的.急用啊!(1)7岁开始练习跳水,一天练 2020-10-30 …
表示颜色的词语1.金黄2.金灿灿3.白里透青格式一样的词语跟上面格式一样的代表颜色的词语越多越好第1 2020-11-07 …
选用词语写一段话1、翅膀森林苍穹广袤无垠(用排比手法,至少用2个)2、合作沟通众志成城金融风暴(用对 2020-11-22 …
英语翻译请求翻译2个题目1.试论企业现金管理2.试论企业无形资产的核算3.现金、现金管理、现金收支第 2020-12-31 …
英语翻译八字:乙亥乙酉辛亥丁酉大运:甲申癸未壬午辛巳庚辰己卯戊寅丁丑313233343536373八 2021-01-19 …
写方程算式一笔奖金分1,2,3等奖,每一个一等奖的奖金是每个二等奖的2倍,每个二等奖的奖金是每个三等 2021-01-28 …