早教吧作业答案频道 -->语文-->
七年级人教版语文测评20课阅读迁移译文就是予老于农圃.那个
题目详情
七年级人教版语文测评20课阅读迁移译文
就是予老于农圃.那个
就是予老于农圃.那个
▼优质解答
答案和解析
原文:
予老于农圃,日亲犁耙,故虽不识画而知此画之为真牛也.彼其前者却顾而徐行,后者骧首而腾赴,目光炯然,真若相语以雨而相速以归者.览者未必知也,良工独苦,渠不信然?
延平余无竞出示此卷. 卷中有刘忠定、邹忠公题字,览之并足使人起敬.而龙山老人又先君所选士而余所尝趋走焉者也,俯仰存没,为之慨然.因识其后而归之.
翻译:
我在农田中生活到老年,每天和犁耙在一起,所以虽然不了解画却也知道这幅画的是真牛.画中前面的牛回头看,慢慢地前进,后面的牛疾行而高抬头跳着跑来,目光明亮,真像把下雨的消息互相告诉,互相催促着回家.看画的人不一定知道画家一个人苦苦用心,难道不实在如此吗?
延平的余无竞把这画卷拿出来给我看.画中有刘忠定、邹忠公题的字,看到它们足以让人产生敬意.而且龙山老人又是我死去的父亲所选拔的士人,又是我曾经拜谒过的人,思念活着和死去的亲朋,为此感慨.于是在后面记下几句话然后还给他.
予老于农圃,日亲犁耙,故虽不识画而知此画之为真牛也.彼其前者却顾而徐行,后者骧首而腾赴,目光炯然,真若相语以雨而相速以归者.览者未必知也,良工独苦,渠不信然?
延平余无竞出示此卷. 卷中有刘忠定、邹忠公题字,览之并足使人起敬.而龙山老人又先君所选士而余所尝趋走焉者也,俯仰存没,为之慨然.因识其后而归之.
翻译:
我在农田中生活到老年,每天和犁耙在一起,所以虽然不了解画却也知道这幅画的是真牛.画中前面的牛回头看,慢慢地前进,后面的牛疾行而高抬头跳着跑来,目光明亮,真像把下雨的消息互相告诉,互相催促着回家.看画的人不一定知道画家一个人苦苦用心,难道不实在如此吗?
延平的余无竞把这画卷拿出来给我看.画中有刘忠定、邹忠公题的字,看到它们足以让人产生敬意.而且龙山老人又是我死去的父亲所选拔的士人,又是我曾经拜谒过的人,思念活着和死去的亲朋,为此感慨.于是在后面记下几句话然后还给他.
看了 七年级人教版语文测评20课阅...的网友还看了以下:
英语翻译“来自意大利的顶尖品牌”,还有“予人玫瑰,手有余香”,这句话的翻译是afteryourgi 2020-05-14 …
在分析刘邦与项羽胜负的原因时,刘邦的重要将领都武侯高起、安国侯王陵认为,“陛下使人攻城略地,所降下 2020-06-09 …
《九章算术》是中国古代的数学专著,下面这道题是《九章算术》中第七章的一道题:“今有共买物,人出八, 2020-06-13 …
英语翻译六国论翻译词语其实,祖父,然后,厌,判翻译句子1.思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地 2020-06-16 …
英语翻译葫芦兄弟》国内早期原创最好的动画片之一,七只神奇的葫芦,七个本领超群的兄弟,为救亲人前赴后 2020-06-21 …
英语翻译妒贤嫉能,有功者害之,贤者疑之,战胜而不予人功,行地而不予人利为人意忌信馋其所任爱,非诸项 2020-07-01 …
英语翻译选择”绿色”的人:绿色像森林和山岳带给人们稳定安详的心情,绿色一直予人祥和舒服的感受.你就 2020-07-03 …
英语翻译七个小矮人中有个开心果,他非常贪玩,时常把周围的人逗的哈哈大笑.他喜欢草莓,苹果等水果,他 2020-07-03 …
英语翻译1陛下慢而悔人,项羽任而爱人2战胜而不予人功,得地而不与人利,此所以失天下也3此三者,皆人杰 2020-11-02 …
综合性学习。野生动物是人类的朋友,是自然生态系统的重要组成部分,是大自然赋予人类的宝贵自然资源。为此 2020-12-19 …