谁能帮我翻译下古诗文啊：韦庄《思帝乡》春日游,杏花吹满头.陌上谁家年少,足风流.妾拟将身嫁与,一生休.纵被无情弃,不能羞.夏日游,杨花飞絮缀满头.年少轻狂,任意不知羞.为比花容,一身罗

Question

谁能帮我翻译下古诗文啊：韦庄《思帝乡》
春日游,杏花吹满头.陌上谁家年少,足风流.妾拟将身嫁与,一生休.纵被无情弃,不能羞.夏日游,杨花飞絮缀满头.年少轻狂,任意不知羞.为比花容,一身罗裳玉搔首.休言愁!秋日游,落英缤纷花满头.儿郎情深,依依双泪流,恨离愁.不忍别,待到山崩水断流!冬日游,似水云雪落满头.莫是谁家少年不知愁.纵无心,跌入云泥,相看笑不休!

Answer 1

春天杏花开时外出春游,在路上遇见风流的少年男子.我能嫁给他,一生满足了,即使被他抛弃,也无悔.夏天杨花灿烂时出游,自己太轻狂了,与花比美.身穿丝绸罗缎风姿绰灼,一点忧愁也没有.秋天里出游,风吹花落时节,男儿多情但要分开一段时间,相拥流泪,山盟海誓才告别.冬天雪花飘飘时节出游,却是少有,除非是不顾家不知愁的富家子弟了,纵情玩乐,摔倒雪地里.相互大笑对方啊!