早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

分析句子,这段话的意思我知道是与此同时,她父亲觉得自己有罪的,强迫她女儿去嫁给她不喜欢的人.tomarryagainstherwill这是不是有省略,实在捉摸不透?inthemeantimeherfatherbegantofeelguiltyabout

题目详情
分析句子,这段话的意思我知道是
与此同时,她父亲觉得自己有罪的,强迫她女儿去嫁给她不喜欢的人.to marry against her will 这是不是有省略,实在捉摸不透?
in the meantime her father began to feel guilty about forcing his daughter to marry against her will
▼优质解答
答案和解析
不算是省略.
marry 一词除了及物意义(娶、嫁)之外,也有不及物含义(结婚),这里就是取的不及物意义,后面不必有宾语.against one's will 是违背某人意愿,在本句中做状语.
连在一起是(forcing his daughter to) marry against her will “强迫(她女儿)在违背她意愿的情况下结婚”,也就是你说的那个译文的意思.
看了 分析句子,这段话的意思我知道...的网友还看了以下:

无助与绝望又迅速地蔓延到了我的全身.无助与绝望又迅速蔓延到了我的全身.(这句话里的“地”可以省略这  2020-07-06 …

史书记载“行中书省与都省(中书省)互为表里……常赋岁钞四百万锭,各省备用之外,入京师者二百八十万锭  2020-07-11 …

舌面前音与撮口呼相拼时u上的两点可以省略:而舌尖中音与撮口呼相拼时u上的两的不可省略,这是为什么?  2020-07-22 …

武则天执政时,不经三省长官而自行任命官员,被当时的宰相刘祎之批评:“不经凤阁鸾台,何名为敕!”“凤  2020-07-25 …

滚动摩擦与滑动摩擦相比摩擦力更少少相同的重物在底下按上滑轮能省不少力但他可以省功吗?不要说功不能省说  2020-11-03 …

中国同盟会成立后的第一次大规模武装起义发生于[]A、广东省与湖南省边界B、湖北省与安徽省边界C、湖南  2020-11-22 …

读图回答下列问题.(1)图中省份:A省B省C省D省E省(2)ABCDE五省中,人口密度最小的是,有两  2020-11-26 …

城市的洁净离不开环卫工人的辛劳,如图所示是一种环卫工人手推车的示意图.这种车属于(选填“省力”、“费  2020-12-01 …

下列关于湖南省的说法,不正确的是()A.“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”与这句诗有关的名胜位于岳阳  2020-12-06 …

征文我的感恩励志宣言800字与这不同成功=感恩=励志(储梦颖)“滴水之恩,涌泉相报”,恩师的无私奉献  2020-12-25 …