英语翻译句子：假如快乐的源泉对于人和猪来说是一样的,那么对于猪来说足够好的生活规则,对于人来说也是足够好的.

题目详情

英语翻译
句子：假如快乐的源泉对于人和猪来说是一样的,那么对于猪来说足够好的生活规则,对于人来说也是足够好的.

▼优质解答

答案和解析

if the source of human happiness were the same as pigs',then the ideal life for pigs would be the same as for human.
根据语义可知该句为虚拟语句,所以采用if...then...句式,为了使句式对称工整押韵,所以采用两个the same as .

看了英语翻译句子：假如快乐的源泉...的网友还看了以下：

我现在学英语口语晚不晚.对今后有用么我对英语也有兴趣,也很喜欢美国和美国人,也爱听美国的歌,看美剧　2020-04-27 …

我是学政治的,对英语也很喜欢,怎样使我在英语方面有所成就　2020-05-13 …

英语到底有多重要?很多人都说，找工作时老有一个问题就是英语怎么样？过几级了？我英语不好，可我对英语　2020-05-14 …

1801年,在打败西班牙,法国,荷兰之后,英国人为什幺进军丹麦、（丹麦对英国也构成威胁了吗）　2020-05-17 …

初二英语怎么学?为什么每次考试120分我只能得30多分?我对英语也很感兴趣啊,感觉说英语的很酷,为　2020-05-17 …

继人民币对日元、澳元、新西兰元开展直接交易后，今年人民币对英镑也绕开了美元，可以进行直接交易。人民　2020-07-02 …

英语翻译翻译：我叫XX,今年9岁,我在郴州市三完小读书,我喜欢运动,特别喜欢游泳和滑板.我对英语也很　2020-11-12 …

英语翻译Michael.我是王宁,是家住贵阳的一个中学生,我很高兴认识你.我喜欢集邮和运动,对英语也　2020-11-13 …

爱因斯坦在1935年指出“（甘地的不抵抗）只有在理想的条件下才可实行，在印度实行不抵抗主义来反对英国　2020-11-16 …

向您请教一下英语今年初二了,我对英语也还是感兴趣,一开始英语就没上过90后来单词最多也就记完一半,但　2021-01-21 …