英语翻译句子：假如快乐的源泉对于人和猪来说是一样的,那么对于猪来说足够好的生活规则,对于人来说也是足够好的.

题目详情

英语翻译
句子：假如快乐的源泉对于人和猪来说是一样的,那么对于猪来说足够好的生活规则,对于人来说也是足够好的.

▼优质解答

答案和解析

if the source of human happiness were the same as pigs',then the ideal life for pigs would be the same as for human.
根据语义可知该句为虚拟语句,所以采用if...then...句式,为了使句式对称工整押韵,所以采用两个the same as .

看了英语翻译句子：假如快乐的源泉...的网友还看了以下：

鱼我所欲也一文怎样断句是全文　2020-04-26 …

吃如镜阅读答案,10分钟内答50分快啊1:吃如镜的含义是什么?表达了作者怎样的思想感情?2:文中表　2020-05-13 …

雁门太守行在内容上描绘了怎样的景色和场面别云间中无限河山泪,谁言天地宽这句是表他了私　2020-05-14 …

用三个那样造句是那样.那样.那样. 　2020-06-08 …

快手刘阅读答案1.“快手刘”是干什么的?他最大的特点是什么?2.本文重点写了几件事,分别加以概括. 　2020-06-13 …

怎样缩句是最简的? 　2020-07-02 …

三棵树的主干都很直,枝干也是直的多,有几根却弯曲得很古怪,像画上画的一样.这句是比喻句吗? 　2020-11-17 …

下列四个句子中,有一句与其他三句在写法上是不一样的,这一句是（）A.落日像跳水员那样,以一个轻快、敏　2020-11-22 …

自古咏梅佳句甚多,我最欣赏这样两句是什么?国家和姐姐姐姐　2020-11-26 …

判断下面各组句子,选出表达内容不一样的一组A.①哈尓威船长大声吼道：注意聼命令!””哈尓威船长大声吼　2020-11-27 …