英语翻译MynameisTimMason,I‘maretailconsultant,and**manyofyouwillhaveseenmeshadowingyouinyourjobsandlookingthroughtheaccounts**andsooninthecompanyoverthelastweek.1.秋枫清雨2.你们中的很多人看到，

Question

英语翻译
My name is Tim Mason,I‘m a retail consultant,and** many of you will have seen me shadowing you in your jobs and looking through the accounts **and so on in the company over the last week.
1.秋枫清雨
2.你们中的很多人看到，我是在你们工作中顶着你们，并且通过你们的账户关注你们。

Answer 1

不是“顶着”.这个人是个顾问.他会在其它人办公时“如影子般”跟着他们、关注着每件事但不出声,这就叫 "shadow".
looking through the accounts 也与“关注你们”无关.他是在查账.
我叫蒂姆·梅森,我是个零售顾问,你们中很多人也见过我上周在公司里盯梢你们上班、查账等等.