英语好的人请帮个忙好么I'mverysorrythatallthesestatementshavetobe>withyourrealname.>AndIdounderstandtheconcern...---ifherfamily>isthismad,theymayhateyouallaswellifyou>said>sthformeandagainthem.>>

Question

英语好的人请帮个忙好么
I'm very sorry that all these statements have to be
> with your real name.
> And I do understand the concern... --- if her family
> is this mad, they may hate you all as well if you
> said
> sth for me and again them.
>
> So, absolutely fine if you have the concern. and
> absolutely if you can't do it :-)
>
> Anyway, all the best wishes to of the piglets, and
> piglets' hbs & bf ：）
>

Answer 1

I'm very sorry that all these statements have to be 很抱歉所有这些都必须
with your real name.用你得真名
And I do understand the concern..我确实理解这种想法（考虑）
if her family is this mad, they may hate you all as well如果她的家人都这样疯狂,他们也会恨你们所有人的
if you said sth for me and again them. 如果你对我说些什么他们也这样
So, absolutely fine if you have the concern. and absolutely if you can't do it :-)
所以如果你能有这样的想法确实很好
并且当然你不能这样做
Anyway, all the best wishes to of the piglets, and
piglets' hbs & bf ：） 无论如何,最好的祝愿给这些小猪
这些句子都没有标点而且有些句子比较明显的语病,所以翻译的可能不太准,见谅!