桃红复含宿雨--莺啼山客犹眠是哪首诗要它的解析和翻译

Question

桃红复含宿雨--莺啼山客犹眠 是哪首诗
要它的解析和翻译

Answer 1

这是唐朝王维的「田园乐」其六.[一作辋川六言]
「田园乐」写的是王维住在辋川别墅时,与大自然亲近的乐趣.
「桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟」
鲜艶红色的桃花瓣上,垂挂晶萤的雨珠,闪铄无限的生命.凉透的晨气中,醉人淡淡的花香.迷茫的朝雾;伴著翠绿杨柳轻舞 .
「花落家童未扫,莺啼山客犹眠.」
片片落花纷纷满地,说厮儿贪懒也罢;祗闻黄莺吭声高啼,如此良晨美景;天籁传音;却也吸引不了酣睡中人.
原来此君早与大自然融合在一起,成了世外神仙!