早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

这句话是不是有点别扭?志愿者申请表,填写时有这么一个选项AreyoueitheraChinesecitizenoralegalalienwhohastherighttoremainandworkinChina?yes\no这里用了一个are...either...or的结构,按理说应该是在

题目详情
这句话是不是有点别扭?
志愿者申请表,填写时有这么一个选项
Are you either a Chinese citizen or a legal alien who has the right to remain and work in China?
yes\no
这里用了一个 are...either...or的结构,按理说应该是在问“你是个中国公民还是个合法的外侨?”可选项怎么是“是/否”呢?难道它的意思是“你是中国公民或外侨吗?”那不应该用选择结构,应该用并列结构啊!
▼优质解答
答案和解析
这个句子设置和回答应该是没有问题的.
因为问句用了either...or...而不是...or...
此处问你是否满足两个条件中任意一种即可.
单独用or时才理解为选择疑问句.
中国公民或合法外侨,重点不是选择哪一个,可能在于是否在中国.
我是这样理解的.不知还有什么问题.