英语翻译b)thetermsoftheMPOTC,thenthetermsstatedaboveandintheSpecialConditionsshallinallcasestakeprecedenceandhaveoverridingeffect.请问可以这样翻译吗:MPOTC中的条款,还有《特殊条款》中的条款,应该优

题目详情

英语翻译
b)the terms of the MPOTC,then the terms stated above and in the Special Conditions shall in all cases take precedence and have overriding effect.
请问可以这样翻译吗:
MPOTC中的条款,还有《特殊条款》中的条款,应该优先,高于其他.

▼优质解答

答案和解析

MPOTC中的条款,还有以上述明的条款及《特殊条款》中的条款,在任何情况下应该优先,高于其他.

看了英语翻译b)theterms...的网友还看了以下：

相对原子质量怎么表示Mr是相对分子质量,那么M表示什么?要算相对分子质量是各原子的相对质量前面可以　2020-04-08 …

6(m-n)³-12（n-m）²=6(m-n)^2[(m-n)+2]=6(m-n)^2(m-n+2 　2020-04-09 …

映射问题问：将M={1,2,3,4},N={2,4,6,8},f：n=2m,n属于N,m属于M用映　2020-05-13 …

一个矩阵秩的问题老师,请问这个怎么理解?因为AB=C,所以r（AB）≤r（A）,即r（A）≥r（C 　2020-06-30 …

汉译英1、对不起,我可以进来吗?.CanIcomein?2、我经常在6点钟做作业.Iat6：00p 　2020-07-03 …

英语翻译*M&M巧克力：不溶在手,只溶在口这是著名广告大师伯恩巴克的灵感之作,堪称经典,流传至今. 　2020-07-17 …

问：将M={1,2,3,4},N={2,4,6,8},f：n=2m,n属于N,m属于M用映射符号表　2020-07-30 …

自学能考翻译证吗我不是学英语专业的。我只是想自己以后当一个翻译，我可以自学考一个翻译正吗？我自学的翻　2020-10-31 …

粒子运动问题一个电极板上负下正,一个电子穿过,不是会偏移吗,已知e,q,电子质量m,要求加速度a不是　2021-01-02 …