即使你不爱我,这也是人之常情怎么翻译成英文?

题目详情

▼优质解答

答案和解析

Even if you do not love me,this also is only human
即使：Even if 你不爱我：you do not love me
这也是：this also is also是“也”的意思
人之常情：only human only是“只是”的意思
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

看了即使你不爱我,这也是人之常情...的网友还看了以下：

请求翻译一篇短文,汉译英,非常急,多谢!请哪位好心人帮我翻译下,千万别发电脑（软件）翻译的,小女子　2020-05-15 …

不知道是什么古文的译文...星隧木鸣,国人皆恐.曰：是何也.曰：无何也.是天地之变,阴阳之化,物之　2020-06-19 …

英语翻译不要全文翻译,要字和词的翻译如：道的翻译：其闻道也固先乎吾吾师道也道相似也师道之不传也久矣　2020-06-23 …

英语翻译君子之所以爱夫山水者,其旨安在?丘园,养素所常处也；泉石,啸傲所常乐也；渔樵,隐逸所常适也　2020-07-01 …

一段古文翻译，求大神帮忙，考试要用！“夫无欲于无欲者，圣人之常也；有欲于无欲者，贤人之分也。二欲一　2020-07-28 …

将下列句子翻译成现代汉语（1）所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也译文：（2）养生丧死无憾，王道之始　2020-11-05 …

TermsofReference的中文最佳译法不要网上翻译的。用英语为工作语言的人经常会遇到名字为这　2020-11-23 …

高手帮我翻译成英文谢谢lucy的计划,很理想也很精确.但是也请体谅一下这两天非常多的（非常多翻译生动　2020-11-27 …

孔文子何以谓之文也中的之代什么?何以翻译成现代汉语是……朝闻道,夕死可矣用现代汉语翻译是……从这句话　2020-12-17 …

这段话白话文翻译。《刺志论》曰∶谷盛气盛，谷虚气虚，此其常也。反此者病。谷入多而气少，此谓反也。这段　2020-12-27 …

相关搜索：即使你不爱我这也是人之常情怎么翻译成英文