英语翻译《史记·河渠书》载：“蜀守冰凿离堆,辟沫水之害,穿二江成都之中.此渠皆可行舟,有余则用灌浸,百姓享其利.三男邺城戍.一男附书至,二男新战死.……老妪力虽衰,请从吏夜归.急应河

题目详情

英语翻译
《史记·河渠书》载：“蜀守冰凿离堆,辟沫水之害,穿二江成都之中.此渠皆可行舟,有余则用灌浸,百姓享其利.三男邺城戍.一男附书至,二男新战死.……老妪力虽衰,请从吏夜归.急应河阳役,犹得备晨炊

▼优质解答

答案和解析

蜀郡太守冰(李冰)凿开离堆,避免沫水(青衣江)的危害,在成都开凿了两条江(支流).这些渠水都是可以开船的,多余的水就用来灌溉,百姓享受它的好处.
后面的是杜甫《石壕吏》里的
三个儿子防守邺城.一个儿子带信回来,另外两个儿子最近打仗死了.老妇人力气虽然衰弱,但请让我跟你今晚一起回去(回邺城).赶快应征到河阳服役,还能够准备明天的早饭.

看了英语翻译《史记·河渠书》载：...的网友还看了以下：

请问氢氧化钠与水反应这个方程式的电极反应式如何书写以及硫酸铜与水反应的?请问氢氧化钠与水反应这个方　2020-04-09 …

氯水含多种物质题目问某溶液（物质）与氯水反应有时是和氯水中的Cl2反应,有时和氯水中的HCl反应, 　2020-05-16 …

英语翻译“铁能与水和氧气反应”可以说“Ironcanreactwithwaterandoxygen 　2020-05-17 …

跪求英语小话剧,（走过路过千万不要错过!上过初中的人来回答!)跪求一个英语小话剧!最好结合课本,3 　2020-05-21 …

关于标点和成语应用1.对于大自然,我们应该顺水推舟,而不应强求,否则.为什么顺水推舟用在这不对?2 　2020-06-13 …

填括号里的成语好高鹜[]心惊胆[]滴水穿[]独辟蹊[]一溜歪[]一穷二[]人云[]博大精[]一无是　2020-06-18 …

英语翻译给水引入管与排水管的水平净距不得小于1m,平行敷设时两管的最小净距不得小于0.5m,交叉铺　2020-07-05 …

求描写春夏秋冬的成语,而且这些成语里面又要含有数字的如：一叶知秋最好那些成语精辟、优美一点.我会进　2020-07-24 …

下列有水参加的反应中，属于氧化还原反应，但水既不是氧化剂，又不是还原剂的是（）A.金属钠与水反应B. 　2021-02-02 …

准确使用化学用语是学好化学的基础，化学方程式是最重要的化学用语，请正确书写下列反应的化学方程式（或离　2021-02-13 …