早教吧作业答案频道 -->其他-->
真正的爱情不是下雨时给她遮伞而是和她一起淋雨！用英语要怎么说
题目详情
真正的爱情不是下雨时给她遮伞而是和她一起淋雨！ 用英语要怎么说
▼优质解答
答案和解析
1楼的翻译过来是：真正的爱情是不下雨时妨碍她的保护伞，但和她一起大雨。 2楼的翻译过来是：真正的爱情是站立在雨中wath她，而不是保持了雨她。 嗯？？？？都有语病呐 本人翻译的：True love is not to give her shelter when it rained, but the umbrella and get wet in the rain with her! 这个是对的咯！~~ 现在翻译器都有问题：语病的说...呵呵... 自己选吧..嘻嘻
看了 真正的爱情不是下雨时给她遮伞...的网友还看了以下：
英语翻译可是这些都是我不爱吃的.可是这些都是我爱吃的.她真奇怪........到底选谁好呢?纠结中 2020-05-16 …
现代文阅读老师，请您记住我①静静的夜里，一位姑娘在自己的小屋里忙碌着。②灯光下的她是那么专注，一手 2020-06-25 …
英文舞台上的那个耀眼的她,散发着迷人的光芒,一瞬间,我有点不相信,这个阳光自信的她,真的是哪个无存 2020-07-04 …
在2008年北京奥运会赛场上，作为2004年雅典奥运会首金获得者，杜丽只能胜不能败，重压下的她无法 2020-07-06 …
天真可爱的她——真正的朋友（3）作文 2020-11-02 …
讲台下的语文老师作文急急急急急急急急急急急急。我们语文老师是一个刚毕业的大学生、为人和蔼可亲、同学们 2020-11-27 …
"27"有什么特殊含义么?“27”难道我永远也不可以知道这是什么意思么?你们不要想成“爱妻”去了、不 2020-12-03 …
老师，请您记住我①静静的夜里，一位姑娘在自己的小屋里忙碌着。②灯光下的她是那么专注，一手拿着一条雪白 2020-12-08 …
老师，请您记住我①静静的夜里，一位姑娘在自己的小屋里忙碌着。②灯光下的她是那么专注，一手拿着一条雪白 2020-12-08 …
体会句子的表达效果.可是时间老人似乎在刁难她,每一节课都过得那么慢.出自下文第6自然段老师,请您记住 2020-12-24 …