早教吧作业答案频道 -->英语-->
Ifwecrybeacausethesunhasgoneoutofourlives,ourtearscanpreventusFromseeingthestars泰戈尔的名句,之前在网上看到不少中译英的.在一部美剧里看到的这句,才知道和之前的翻译完全不同,所以写了出来
题目详情
If we cry beacause the sun has gone out of our lives,our tears can prevent us From seeing the stars
泰戈尔的名句,之前在网上看到不少中译英的.在一部美剧里看到的这句,才知道和之前的翻译完全不同,所以写了出来.
泰戈尔的名句,之前在网上看到不少中译英的.在一部美剧里看到的这句,才知道和之前的翻译完全不同,所以写了出来.
▼优质解答
答案和解析
完全完全直译:如果我们因为太阳远离了我们的生活而哭泣,我们的眼泪会阻止我们看到星星.
看了 Ifwecrybeacaus...的网友还看了以下:
英语翻译我认为一个句子是一篇文章的基础,要提高写作能力,平时要多积累单词,只有好的句子才能组成一篇 2020-05-16 …
走近原野,才能饱赏春天的美色;融入江河,才能感知夏水的温柔;采摘硕果,才能品尝秋天的味道;走过寒冬 2020-05-20 …
写古诗君问归期未有期下一句,浅草才能没马蹄上一句,苔痕上阶绿下一句,家书抵万金上一句写古诗君问归期 2020-06-20 …
英语翻译嗯……我想表达的意思是你以后会开心幸福的因为我会为你向神祷告让他保佑你的平安然后想用从句写 2020-06-28 …
下列六个诗句,可以配对组成关于写作的对联的诗句是()①才如潮涌立意奇②百思难解心随意③行文无序赏花 2020-07-07 …
英语翻译全部是定语从句的翻译:1.站在大厅里得那个男的是我们经理.2.刚才和你讲话的那个绅士是谁啊 2020-07-08 …
since+过去时态从句造句写翻译 2020-07-16 …
我何时才能遇见爱情这句怎样译成英文?我何时才能遇见爱情这句怎么翻译? 2020-11-13 …
“梦之灵魂”用英文怎么写想帮自己取个帅气点的名字,“梦之灵魂”英文翻译倒底怎么写,意思就是“梦想的灵 2020-11-15 …
有奖答题.英语题句子翻译.除非你打车,你才不会迟到.你昨天买的那本书多少钱有奖答题.英语题句子翻译. 2020-12-06 …