早教吧作业答案频道 -->语文-->
“最强烈的光可以使世界解体.”英文怎么译呢谢谢全句是：“最强烈的光可以使世界解体.在弱的眼睛前面,世界会变得坚固,在更弱的眼睛前面会长出拳头,在再弱一些的眼睛前面,它会恼羞成
题目详情
“最强烈的光可以使世界解体.”英文怎么译呢谢谢
全句是：“最强烈的光可以使世界解体.在弱的眼睛前面,世界会变得坚固,在更弱的眼睛前面会长出拳头,在再弱一些的眼睛前面,它会恼羞成怒,并会把敢于注视它的人击得粉碎.”
原文,或地道的自家翻译都可以
如果是原文，请注明“原文”谢谢啦
全句是：“最强烈的光可以使世界解体.在弱的眼睛前面,世界会变得坚固,在更弱的眼睛前面会长出拳头,在再弱一些的眼睛前面,它会恼羞成怒,并会把敢于注视它的人击得粉碎.”
原文,或地道的自家翻译都可以
如果是原文，请注明“原文”谢谢啦
▼优质解答
答案和解析
The brightest light can melt the world
看了 “最强烈的光可以使世界解体....的网友还看了以下：
（2006•长沙）被誉为“星城之眼”的亚洲第一巨型摩天轮，坐落在长沙贺龙体育广场．这个巨型摩天轮高 2020-05-14 …
英语翻译或许在别人眼里我并不好,不完美.但在我眼里,自己永远是最好的!即使别人不赞同,也不需要理会 2020-07-24 …
成语之最（根据意思写成语）1.最珍贵的东西2.最遥远的地方3.最大的手4.最长的腿5.最短小的眼光 2020-08-01 …
帮我翻译一句话,用英文,在线等答案!~在我眼里你就是最美的天使.在我眼里你就是最可爱的天使.翻译上面 2020-10-30 …
仿写一段话我闭上眼睛,我真的变成了一株树,脚长出了根须,深深扎进泥土和岩层,呼吸地层深处的元气,我的 2020-10-30 …
下列没有语病的一项是（）A、最近,长沙市推行文明服务用语和服务忌语,此举受到了广大市民的欢迎B、艺人 2020-11-12 …
名著阅读(3分)“有一个人，他活着的时候，拥有财富、地位、名誉，最后却孤独凄凉地病死在一个无名的小火 2020-11-22 …
如图所示，竖直放置平面镜MN前有一直立人体AB、人眼可通过平面镜观测到自己的像，试结合平面镜成像特点 2020-11-23 …
英语翻译中国有句俗话,叫“情人眼里出西施”,有时这句话真的很有道理,我承认,你长得并不是非常漂亮,但 2020-11-26 …
用什么成语表达?1.最大的眼()2最难的话()3.最准的话()4.最长的句子()5.最错的追求()6 2021-01-26 …