早教吧作业答案频道 -->语文-->
醉翁亭记原文及第二段翻译(翻译不少于300字)
题目详情
醉翁亭记原文及第二段翻译(翻译不少于300字)
▼优质解答
答案和解析
原文:若夫(fú)日出而林霏(fēi)开,云归而岩穴(xué)暝(míng),晦(huì)明变化者,山间之朝暮也.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也.朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也.
翻译:要说太阳出来以后,树林里的雾气散了,云雾聚拢来,山谷就昏暗了.这明暗交替变化的景象,就是山中的早晨和晚上.野花盛开,幽香阵阵,林木繁盛,枝叶成荫;天高气爽,霜色洁白;溪水低露,石出水面.这是山中四季的景象.早晨上山,傍晚返回,四季的景色各不相同,而趣也就无穷无尽了.
纯手打,只希望能帮助楼主
翻译:要说太阳出来以后,树林里的雾气散了,云雾聚拢来,山谷就昏暗了.这明暗交替变化的景象,就是山中的早晨和晚上.野花盛开,幽香阵阵,林木繁盛,枝叶成荫;天高气爽,霜色洁白;溪水低露,石出水面.这是山中四季的景象.早晨上山,傍晚返回,四季的景色各不相同,而趣也就无穷无尽了.
纯手打,只希望能帮助楼主
看了 醉翁亭记原文及第二段翻译(翻...的网友还看了以下:
那个1200/3600怎么来的?什么原因?在一根2.00m的硅油柱上分析一个混合物得下列数据:苯、 2020-04-27 …
0.53是由5个0.1和3个0.01组成的?请纠正?为什么这样做?请说出基本原理及其公式好吗?是不 2020-04-27 …
求教概率问题发报台分别以概率0.6和0.4发出信号"."及"",由于通信系统受到干扰,当发出信号" 2020-05-16 …
凌汛发生的具体地点(精确到河段及城市、平原)及时间原因是什么 2020-06-21 …
谁有老人与海精彩片段及赏析越多越好要精彩片段原文+这段的赏析精彩片段:老人先松开钓丝,然后大喝一声 2020-06-30 …
计算机组成原理及汇编语言用8位二进制定点整数或定点小数写出下列真值的原码、反码、补码和移码.(1) 2020-07-01 …
1已知圆C的圆心再直线Y=2X上,圆C截Y轴所得的玄长为6.且与X轴相切,试求圆C的方程.2求过原 2020-07-02 …
下图为“我国黄河下游和荆江河段及部分水利工程示意图”。读图回答下列问题。(13分)(1)长江荆江河段 2020-11-23 …
黄河是中华民族的母亲河.读图,下列有关黄河流域的说法,正确的是()A.图中河流AB段及CD段在初春或 2020-12-07 …
本人有微机原理及接口技术试卷求高手解决十分感谢《微机原理及接口技术》期末考试试卷一、填空题(每空1分 2020-12-12 …