英语翻译我并不想为难你,反而我自己很为难；公司的做法我很不理解；一开始你并没有告诉我去意大利需要签合同,我是上周五才知道的,否则我会马上拒绝；我算了一下,这次去意大利费用要

Question

英语翻译
我并不想为难你,反而我自己很为难；公司的做法我很不理解；
一开始你并没有告诉我去意大利需要签合同,我是上周五才知道的,否则我会马上拒绝；
我算了一下,这次去意大利费用要超过30K,要签2年的合同,公司订机票的价格非常高；
我目前工资不高,如果2年内有好的工作,我都没法去,
说实话,并不是我要去意大利；
但是到了现在,我无论去还是不去,都会有人不高兴；
签这份合同,我非常不愿意；

Answer 1

i don't want to trouble you,actually i am in trouble now,i can not understand what the company did.
You have not told me that i need to sign a contract for going to Italy at the very beginning,i knew it last Friday,otherwise i will refuse it;
After my calculate,it cost more than 30k for this trip to Italy,and i need to sign a 2-year contract,the price for the ticket booked by the company is so high;
My salary is not very high,although i can find a well-paid job in two years,i still can not go there,to be honest,i don't want to go Italy;
but now!i have no choice for that,i can not make everyone happy for my choosing; I am very willness to sign this contract!我怕说的太愤怒就变口语了,毕竟老外写书面的东西还要讲究绅士风度.希望能帮到你吧.