英语翻译本人呢,爱上一个女人.可是她英文比较好,我呢又不怎么懂.所以麻烦大家帮我一个忙啊要翻译的是亲爱的敏,你不在的日子,我真的真的好想你哦~我会爱你一辈子.答应我永远不要离开

题目详情

英语翻译
本人呢,爱上一个女人.可是她英文比较好,我呢又不怎么懂.所以麻烦大家帮我一个忙啊要翻译的是
亲爱的敏,你不在的日子,我真的真的好想你哦~我会爱你一辈子.答应我永远不要离开我
偶看8懂啊。你们能不能翻译下在下面写上中文啊

▼优质解答

答案和解析

Dear Min,(亲爱的敏)
I miss you so much in the days when you are away. (你不在的日子,我真的真的好想你哦)
I will love you at the rest of my life.(我会爱你一辈子)
Promise me never leave me alone.(答应我永远不要离开我)

看了英语翻译本人呢,爱上一个女人...的网友还看了以下：

英语翻译翻译句子1.我想明天去钓鱼.2.那出戏何时上演?3.我必须准备包括我在内7个人的餐点.4. 　2020-05-22 …

英语翻译一,对画线部分提问.1.Heisakindman.2.Hetelephonedmefour 　2020-05-22 …

关于名词所有格的问题我在新概念书上的第一册上发现有一句话是Thedog'sinthegarden, 　2020-06-14 …

英语翻译翻译这个乐队将在全国各地演出十场.翻译我只在特殊场合才打领带.用上special翻译警察正　2020-06-15 …

关于相对论的多普勒频移公式（必须是高手来）我说此公式不存在，ν'=γν/（1-ucosθ/c）！能　2020-06-19 …

翻译上帝是我的牧人,他让我躺在如茵的绿地上里看到的一段有谁能翻译成英语?上帝是我的牧人,我别无所求　2020-06-28 …

翻译文字.那位帮忙把这些字翻译成古希腊文和希腊文.(上帝保佑我的家人.翟小平.张小欣.)翻译文字. 　2020-06-28 …

我发现我妹正在翻我的东西。Ifoundmysistermythings.我不能和我　2020-07-11 …

英语翻译把下面这段翻译成英语,我本来想在那一天晚上,和他一起跨过那条线,在一起,什么都不再理会,什么　2020-11-21 …

英语翻译上节课我们外教让我们在课堂上讲笑话,由于事先没有准备好,没有讲好,她让我们下去准备一下,我觉　2020-12-11 …