问两个文言文1,王戎早慧的译文,有概括最好2.管宁割席的译文,有概括最好回答全的加5分.

Question

问两个文言文
1,王戎早慧的译文,有概括最好
2.管宁割席的译文,有概括最好
回答全的加5分.

Answer 1

1,王戎七岁的时候曾经（有一次）和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实.只有王戎不动.人们问他（为什么）,（他）回答说：“（李）树长在路边却有许多果实,这必定是（一棵）苦味李子.”摘取果实（品尝）确实是这样的
此文赞扬王戎早慧.王戎幼年就能观察、推理,通过表面现象,看到事物的内在联系.这对于一个七岁的孩子来说,确实很不简单.
2.管宁和华歆一起在园中锄菜,看到地上有片金子,管宁依旧挥锄,视之如同瓦石一样,华歆却拣起来给扔了.俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘华车经过门前,管宁读书如故,华歆却丢下书,出去观望.管宁就把席子割开,和华歆分席而坐,并对华歆说：" 你已经不是我的朋友了."
此文通过两人面对金钱和荣华富贵不同的态度,反映出两人品格与思想的高下之别.