早教吧作业答案频道 -->英语-->
急用!翻译高手请帮忙!本文从大丰方言的面称系统、大丰方言的背称系统、大丰方言称谓系统中老、中、青三代不同的称谓方式比较三个方面,研究以“我”为中心的包括曾祖父辈、祖父辈、
题目详情
急用! 翻译高手请帮忙!
本文从大丰方言的面称系统、大丰方言的背称系统、大丰方言称谓系统中老、中、青三代不同的称谓方式比较三个方面,研究以“我”为中心的包括曾祖父辈、祖父辈、父辈、平辈、子辈、孙辈、重孙辈七代在内的大丰方言称谓系统.其中称谓系统中老、中、青三代不同的称谓方式比较部分将从父母的称谓、夫妻的称谓、其他亲属的称谓三个方面入手,具体阐述大丰方言中的称谓语随着社会的发展所发生的明显的或者不太明显的变化,并且分析大丰方言称谓系统的发展方向,初步探究其变化原因.
翻译成英文,谢谢!
本文从大丰方言的面称系统、大丰方言的背称系统、大丰方言称谓系统中老、中、青三代不同的称谓方式比较三个方面,研究以“我”为中心的包括曾祖父辈、祖父辈、父辈、平辈、子辈、孙辈、重孙辈七代在内的大丰方言称谓系统.其中称谓系统中老、中、青三代不同的称谓方式比较部分将从父母的称谓、夫妻的称谓、其他亲属的称谓三个方面入手,具体阐述大丰方言中的称谓语随着社会的发展所发生的明显的或者不太明显的变化,并且分析大丰方言称谓系统的发展方向,初步探究其变化原因.
翻译成英文,谢谢!
▼优质解答
答案和解析
This article from dafeng dialect face says system, dafeng dialect back says system, dafeng dialect appellation systems in Laos, three generations of different appellation and green three aspects, research method is with "I" center for parents, grandparents including great-grandparents, parents, equals, filial, seven generations grandchildren, heavy grandchildren in dafeng dialect appellation systems. Including appellation systems in Laos, three generations of different appellation and green way of comparative sections will from parents, couples appellations, title other relatives appellation terms on three aspects, expounds the says predicate dafeng dialect what happens with the development of the society of obvious or not quite apparent changes, and analyzing the development of dafeng dialect address system, preliminary probe into its direction of varied reasons.
看了 急用!翻译高手请帮忙!本文从...的网友还看了以下:
当代中学生与老师交往有了可喜的发展,但是任然还有很多的同学任然把老师看着权威,而自己却扮演着遵从者 2020-05-13 …
请问老师,为什么“矩阵的秩等于它的列向量组的秩,也等于它的行向量组的秩”?如何理解矩阵的秩和向量组 2020-05-15 …
同一个课程可以有多个老师教授,同时一个老师也可以教授不同的课程,关系课程与关系老师之间是()。A 2020-05-24 …
“恳请老师指导”这句话怎么说更好?“恳请老师指导”这个意思,因为是中文系老师希望大神可以改为文言, 2020-06-19 …
口语交际!下面玲玲和老师的一段通话记录,请联系老师说话的内容,发挥想象,把玲玲与老师的对话补上.玲 2020-07-09 …
读下图分析(注0~15岁少年儿童占总人口的比例,即少年儿童人口的系数;60岁以上老人占总人口数的比 2020-08-02 …
读图分析回答(注:0~15岁少年儿童占总人口的比例,即少年儿童人口的系数;60岁以上老人占总人口数 2020-08-02 …
下面这份请柬共有五处不当、请指出其中的四处并加以改正请柬刘湘老师下面这份请柬共有五处不当、请指出其 2020-08-04 …
上课时你心不在焉,老师误以为你违反纪律,进行了严厉的批评,你可以①对老师怀恨在心,以后上课故意与老师 2020-12-10 …
“尊敬的老师:因为我家里有事了,所以向老师请假了,请假2天了,请老师准假了,谢谢了.”这是小明同学向 2020-12-15 …