这些怎么翻译?不要度娘上翻得!要通顺!Shanghaifacesabigeducationresourceshortageamidanongoingbabyboom.Tocompeteforthelimitedbetterschools,preschoolchildrenattendacademicandartclassesintheirtime.

题目详情

这些怎么翻译?不要度娘上翻得!要通顺!
Shanghai faces a big education resource shortage amid an ongoing baby boom. To compete for the limited better schools, preschool children attend academic and art classes in their time.

▼优质解答

答案和解析

由于持续的新生儿降生的浪潮上海正面临一个巨大的教育资源短缺问题.为了争取到有限的更好的学校就读,学龄前儿童在他们的剩余时间里参加了学科班和艺术班.

看了这些怎么翻译?不要度娘上翻得...的网友还看了以下：

相对论的天上一天地上一年突然想到这个问题,天上一天地上一年,如果我坐在一个飞行器中,已非常快的速度飞　2020-03-30 …

一道初2几何题图形：一个下底（BC)为4,上底(AD)为2的梯形ADBC,左下角角B为80度,左上　2020-05-14 …

封建亲戚以藩屏周1、这是哪一个王朝在政治上采取的什么措施?2、该王朝在政治上采取这个制度的目的是什　2020-06-04 …

某人上山的速度小于每小时3千米,按原路返回下山,若要是他上山、下山的平均速度为每小时6千米,（）? 　2020-06-04 …

一定初速度的物块,受沿斜面向上的恒力F的作用,物块的加速度沿斜面向下,大小为4,机械能怎么变?一定　2020-06-05 …

一条铁丝剪下2/5后,又接上9米,这时铁丝的长度与原来长度的比是3:4]一条铁丝剪下5分之2后,又　2020-06-07 …

5、一架飞机从A地经B,C,D,E,飞往F,飞行员只可能在这些点上决定到达下一点时的飞行高度,在这　2020-06-27 …

物体融化与汽化的不同物体融化需要温度达到熔点,这时开始融化,然后不断吸热,此时温度不变,图像中温度先　2020-11-04 …

实验室中温度计有这样的量程吗啊?实验室中有款温度计0摄氏度以下和100摄氏度以上各有4格刻度,也就是　2020-12-05 …

电费这样算正确么?我们是一个总电表..一个我的电表..房东没表..每次（这个月的总表度数—上月的总表　2020-12-10 …