早教吧作业答案频道 -->语文-->
拉丁语罪与爱要怎么说呢求翻译的腰准确至于名词动词什么的我也不懂就是文章的名字相当于罪与罚这……名著都知道吧所以都是名词吧应该
题目详情
拉丁语 罪与爱
要怎么说呢 求翻译的腰准确
至于名词动词什么的我也不懂 就是文章的名字 相当于罪与罚 这……名著都知道吧 所以 都是名词吧应该
要怎么说呢 求翻译的腰准确
至于名词动词什么的我也不懂 就是文章的名字 相当于罪与罚 这……名著都知道吧 所以 都是名词吧应该
▼优质解答
答案和解析
那就是名词 照翻
scelus et amor
唔...是scelus amorque
原先还觉得有关系 不过如果这样放有点怪 amor出现太早了 用回et吧 .突然发现罪与爱貌似还真没啥关系
scelus-crime
amor-love
et-and
to楼上 就是单纯短语吧所以是名词主格
amat是he loves 这样就变成he loves crime了, +crime好像不是拉丁语吧?可以用动名词 amare 可是犯罪的动词不知道
scelus et amor
唔...是scelus amorque
原先还觉得有关系 不过如果这样放有点怪 amor出现太早了 用回et吧 .突然发现罪与爱貌似还真没啥关系
scelus-crime
amor-love
et-and
to楼上 就是单纯短语吧所以是名词主格
amat是he loves 这样就变成he loves crime了, +crime好像不是拉丁语吧?可以用动名词 amare 可是犯罪的动词不知道
看了 拉丁语罪与爱要怎么说呢求翻译...的网友还看了以下：
10个产妇9个都腰疼！解读坐月子腰疼可以热敷吗 2020-03-28 …
监狱是国家的刑罚执行机关,所有的刑罚都由监狱负责执行。( ) 2020-05-18 …
监狱是国家的刑罚执行机关,所有的刑罚都由监狱负责执行。 2020-05-19 …
一般累犯的构成条件包括()。A.前罪和后罪都是故意犯罪B.前罪和后罪所判处的刑罚都必须是有期徒刑 2020-05-19 …
老师让我罚抄100遍!呜呜呜呜～今天,由于我英语听写没有80分以上,所以我就被罚了（英语听写没80 2020-06-13 …
词语理解许多写人的词语都有表现力,如:“虎背熊腰”是写（）使人一读就能感受到（）；“满面春风”是写 2020-06-19 …
为什么我背住的单词在作文和口语都用不出来我单词都记牢了,可是平时写作,口语都把平时记的单词都派不上 2020-06-22 …
英语翻译在现代刑法理论和刑事司法领域,刑罚都是一个极具魅力的核心概念.纵观中西方刑罚制度发展变化的 2020-07-29 …
苏轼和辛弃疾都是宋代著名的词人，对词的发展都作出了突出的贡献。他们的词的相同之处体现在（）A.都有胸 2020-12-10 …
一般违法和犯罪行为的共同点是[]①都违反了刑法②都受到刑罚处罚③都具有社会危害性④都要承担法律责任A 2020-12-21 …